Your IP : 108.162.241.184
<?php
/**
* Internationalisation file for the Player extension
*
* @file
* @ingroup Extensions
* @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
* @copyright © 2007 Daniel Kinzler
* @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
*/
$messages = array();
/** English */
$messages['en'] = array(
'player' => 'Player',
'player-desc' => 'Embedded multimedia playback using common browser plugins, and a [[Special:Player|special page]]',
'player-title' => 'Player',
'player-playertitle' => 'Player: $1',
'player-pagetext' => '',
'player-file' => 'File name',
'player-play' => 'Play',
'player-imagepage-header' => '<h1>$1</h1>',
'player-not-allowed' => 'unallowed format',
'player-not-found' => 'file not found',
'player-invalid-title' => 'invalid title',
'player-clicktoplay' => 'Play $1',
'player-goto-player' => 'player',
'player-goto-page' => 'Page',
'player-goto-file' => 'file',
);
/** Message documentation (Message documentation)
* @author Bennylin
* @author Jon Harald Søby
* @author Purodha
* @author The Evil IP address
*/
$messages['qqq'] = array(
'player' => '{{Identical|Player}}',
'player-desc' => '{{desc}}',
'player-title' => '{{Identical|Player}}',
'player-playertitle' => '{{Identical|Player}}',
'player-file' => '{{Identical|Filename}}',
'player-play' => '{{Identical|Play}}',
'player-not-found' => '{{Identical|File not found}}',
'player-invalid-title' => '{{Identical|Invalid title}}',
'player-clicktoplay' => '{{Identical|Play}}',
'player-goto-player' => '{{Identical|Player}}',
'player-goto-page' => '{{Identical|Page}}',
'player-goto-file' => '{{Identical|File}}',
);
/** ꢱꣃꢬꢵꢯ꣄ꢡ꣄ꢬꢵ (ꢱꣃꢬꢵꢯ꣄ꢡ꣄ꢬꢵ)
* @author MooRePrabu
*/
$messages['saz'] = array(
'player-play' => 'ꢮꢮ꣄ꢙꢶ',
'player-clicktoplay' => '$1 ꢮꢮ꣄ꢙꢶ',
);
/** Afrikaans (Afrikaans)
* @author Arnobarnard
* @author Naudefj
* @author SPQRobin
*/
$messages['af'] = array(
'player' => 'Mediaspeler',
'player-desc' => "Geïntegreerde mediaspeler wat gebruik maak van algemene webblaaier uitbreidings en 'n [[Special:Player|spesiale bladsy]]",
'player-title' => 'Mediaspeler',
'player-playertitle' => 'Speler: $1',
'player-file' => 'Lêernaam',
'player-play' => 'Speel',
'player-not-allowed' => 'ontoelaatbare formaat',
'player-not-found' => 'lêer nie gevind nie',
'player-invalid-title' => 'ongeldige titel',
'player-clicktoplay' => 'Speel $1',
'player-goto-player' => 'mediaspeler',
'player-goto-page' => 'Bladsy',
'player-goto-file' => 'lêer',
);
/** Amharic (አማርኛ)
* @author Codex Sinaiticus
*/
$messages['am'] = array(
'player-title' => 'ተጫዋች',
'player-file' => 'የፋይል ስም',
'player-not-found' => 'ፋይል አልተገኘም',
);
/** Aragonese (Aragonés)
* @author Juanpabl
* @author Remember the dot
*/
$messages['an'] = array(
'player-goto-page' => 'Pachina',
'player-goto-file' => 'fichero',
);
/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
'player' => 'برنامج',
'player-desc' => 'عرض ملتيميديا مضمن باستخدام إضافات المتصفح العادي و [[Special:Player|صفحة خاصة]]',
'player-title' => 'برنامج',
'player-playertitle' => 'برنامج: $1',
'player-file' => 'اسم الملف',
'player-play' => 'عرض',
'player-not-allowed' => 'صيغة غير مسموح بها',
'player-not-found' => 'الملف غير موجود',
'player-invalid-title' => 'عنوان غير صحيح',
'player-clicktoplay' => 'عرض $1',
'player-goto-player' => 'برنامج',
'player-goto-page' => 'صفحة',
'player-goto-file' => 'ملف',
);
/** Aramaic (ܐܪܡܝܐ)
* @author Basharh
*/
$messages['arc'] = array(
'player-file' => 'ܫܡܐ ܕܠܦܦܐ',
'player-not-found' => 'ܠܦܦܐ ܠܐ ܐܫܟܚܬ',
'player-invalid-title' => 'ܟܘܢܝܐ ܠܐ ܬܪܝܨܐ',
'player-goto-page' => 'ܦܐܬܐ',
'player-goto-file' => 'ܠܦܦܐ',
);
/** Araucanian (Mapudungun)
* @author Remember the dot
*/
$messages['arn'] = array(
'player-goto-page' => 'Pakina',
);
/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
* @author Meno25
*/
$messages['arz'] = array(
'player' => 'برنامج',
'player-desc' => 'عرض ملتيميديا مضمن باستخدام إضافات المتصفح العادى و [[Special:Player|صفحة خاصة]]',
'player-title' => 'برنامج',
'player-playertitle' => 'برنامج: $1',
'player-file' => 'اسم الملف',
'player-play' => 'عرض',
'player-not-allowed' => 'صيغة غير مسموح بها',
'player-not-found' => 'الملف غير موجود',
'player-invalid-title' => 'عنوان غير صحيح',
'player-clicktoplay' => 'عرض $1',
'player-goto-player' => 'برنامج',
'player-goto-page' => 'صفحة',
'player-goto-file' => 'ملف',
);
/** Asturian (Asturianu)
* @author Remember the dot
* @author Xuacu
*/
$messages['ast'] = array(
'player-goto-file' => 'ficheru',
);
/** Azerbaijani (Azərbaycanca)
* @author Cekli829
*/
$messages['az'] = array(
'player-goto-page' => 'Səhifə',
'player-goto-file' => 'fayl',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by
*/
$messages['be-tarask'] = array(
'player' => 'Прайгравальнік',
'player-desc' => 'Убудаваны мультымэдыя-прайгравальнік, які выкарыстоўвае агульныя дапаўненьні браўзэра, і [[Special:Player|спэцыяльная старонка]]',
'player-title' => 'Прайгравальнік',
'player-playertitle' => 'Прайгравальнік: $1',
'player-file' => 'Назва файла',
'player-play' => 'Прайграць',
'player-not-allowed' => 'недазволены фармат',
'player-not-found' => 'файл ня знойдзены',
'player-invalid-title' => 'няслушная назва',
'player-clicktoplay' => 'Прайграць $1',
'player-goto-player' => 'прайгравальнік',
'player-goto-page' => 'Старонка',
'player-goto-file' => 'файл',
);
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
'player-file' => 'Име на файл',
'player-not-found' => 'файлът не беше намерен',
'player-invalid-title' => 'невалидно заглавие',
'player-goto-page' => 'Страница',
'player-goto-file' => 'файл',
);
/** Bengali (বাংলা)
* @author Wikitanvir
*/
$messages['bn'] = array(
'player' => 'প্লেয়ার',
'player-title' => 'প্লেয়ার',
'player-playertitle' => 'প্লেয়ার: $1',
'player-file' => 'ফাইলের নাম',
'player-play' => 'চালানো হোক',
'player-not-allowed' => 'অগ্রহণযোগ্য ফরম্যাট',
'player-not-found' => 'ফাইল পাওয়া যায়নি',
'player-invalid-title' => 'ত্রুটিপূর্ণ শিরোনাম',
'player-goto-player' => 'প্লেয়ার',
'player-goto-page' => 'পাতা',
'player-goto-file' => 'ফাইল',
);
/** Breton (Brezhoneg)
* @author Fohanno
* @author Fulup
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
'player' => 'Lenner',
'player-desc' => 'Lenner liesvedia enframmet a implij adveziantoù boas ar merdeer, hag ur [[Special:Player|bajenn dibar]]',
'player-title' => 'Lenner',
'player-playertitle' => 'Lenner : $1',
'player-file' => 'Anv ar restr',
'player-play' => 'Lenn',
'player-not-allowed' => 'furmad diaotreet',
'player-not-found' => "n'eo ket bet kavet ar restr",
'player-invalid-title' => 'Titl fall',
'player-clicktoplay' => 'Lenn $1',
'player-goto-player' => 'Lenner',
'player-goto-page' => 'Pajenn',
'player-goto-file' => 'restr',
);
/** Bosnian (Bosanski)
* @author CERminator
*/
$messages['bs'] = array(
'player' => 'Svirač',
'player-desc' => 'Uključuje multimedijalni preglednik koji koristi uobičajene plugin-e preglednika i [[Special:Player|posebnu stranicu]]',
'player-title' => 'Svirač',
'player-playertitle' => 'Svirač: $1',
'player-file' => 'Naziv datoteke',
'player-play' => 'Sviraj',
'player-not-allowed' => 'nedopušteni format',
'player-not-found' => 'datoteka nije nađena',
'player-invalid-title' => 'nevaljan naslov',
'player-clicktoplay' => 'Reproduciraj $1',
'player-goto-player' => 'svirač',
'player-goto-page' => 'Stranica',
'player-goto-file' => 'datoteka',
);
/** Catalan (Català)
* @author SMP
* @author Solde
*/
$messages['ca'] = array(
'player' => 'Reproductor',
'player-goto-page' => 'Pàgina',
'player-goto-file' => 'fitxer',
);
/** Chechen (Нохчийн)
* @author Sasan700
*/
$messages['ce'] = array(
'player-file' => 'Хlуман цlе',
);
/** Czech (Česky)
* @author Li-sung
* @author Matěj Grabovský
* @author Mormegil
*/
$messages['cs'] = array(
'player' => 'Přehrávač',
'player-desc' => 'Přehrávání vložených multimédii pomocí běžných zásuvných modulů prohlížečů a [[Special:Player|speciální stránky]]',
'player-title' => 'Přehrávač',
'player-playertitle' => 'Přehrávač: $1',
'player-file' => 'Název souboru',
'player-play' => 'Přehrát',
'player-not-allowed' => 'Nepovolený formát',
'player-not-found' => 'soubor nenalezen',
'player-invalid-title' => 'neplatný název',
'player-clicktoplay' => 'Přehrát $1',
'player-goto-player' => 'přehrávač',
'player-goto-page' => 'Stránka',
'player-goto-file' => 'soubor',
);
/** Danish (Dansk)
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['da'] = array(
'player-file' => 'Filnavn',
'player-goto-page' => 'Side',
'player-goto-file' => 'fil',
);
/** German (Deutsch)
* @author Als-Holder
* @author Melancholie
* @author Revolus
*/
$messages['de'] = array(
'player' => 'Spieler',
'player-desc' => 'Eingebettetes Multimedia-Playback über gebräuchliche Browser-Plugins, sowie eine [[Special:Player|Spezialseite]]',
'player-title' => 'Spieler',
'player-playertitle' => 'Spieler: $1',
'player-file' => 'Dateiname',
'player-play' => 'Abspielen',
'player-not-allowed' => 'Unerlaubtes Format',
'player-not-found' => 'Datei nicht gefunden',
'player-invalid-title' => 'ungültiger Name',
'player-clicktoplay' => '$1 abspielen',
'player-goto-player' => 'Player',
'player-goto-page' => 'Seite',
'player-goto-file' => 'Datei',
);
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
* @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
'player' => 'Grajadło',
'player-desc' => 'Zapśěgnjony multimedjowy playback z pomocu nałožnych tykacow a [[Special:Player|specialnego boka]]',
'player-title' => 'Grajadło',
'player-playertitle' => 'Grajadło: $1',
'player-file' => 'Datajowe mě',
'player-play' => 'Wótegraś',
'player-not-allowed' => 'njedowólony format',
'player-not-found' => 'dataja njenamakana',
'player-invalid-title' => 'njepłaśiwy titel',
'player-clicktoplay' => '$1 wótegraś',
'player-goto-player' => 'grajadło',
'player-goto-page' => 'Bok',
'player-goto-file' => 'dataja',
);
/** Ewe (Eʋegbe) */
$messages['ee'] = array(
'player-goto-page' => 'Axa',
);
/** Greek (Ελληνικά)
* @author Consta
* @author Geraki
* @author Omnipaedista
* @author ZaDiak
*/
$messages['el'] = array(
'player' => 'Παίκτης',
'player-desc' => 'Ενσωματωμένη αναπαραγωγή πολυμέσων με την χρήση κοινών πρόσθετων των browser, και μια [[Special:Player|ειδική σελίδα]]',
'player-title' => 'Παίκτης',
'player-playertitle' => 'Παίκτης: $1',
'player-file' => 'Όνομα αρχείου',
'player-play' => 'Παίξε',
'player-not-allowed' => 'μη επιτρεπόμενο φορμά',
'player-not-found' => 'το αρχείο δεν βρέθηκε',
'player-invalid-title' => 'άκυρος τίτλος',
'player-clicktoplay' => 'Παίξε $1',
'player-goto-player' => 'Παίκτης',
'player-goto-page' => 'Σελίδα',
'player-goto-file' => 'Αρχείο',
);
/** Esperanto (Esperanto)
* @author ArnoLagrange
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
'player' => 'Ludanto',
'player-title' => 'Ludanto',
'player-playertitle' => 'Ludanto: $1',
'player-file' => 'Dosiernomo',
'player-play' => 'Legu',
'player-not-allowed' => 'malpermesita formato',
'player-not-found' => 'dosiero ne trovita',
'player-invalid-title' => 'nevalida titolo',
'player-clicktoplay' => 'Ludi $1',
'player-goto-player' => 'ludanto',
'player-goto-page' => 'Paĝo',
'player-goto-file' => 'dosiero',
);
/** Spanish (Español)
* @author Crazymadlover
* @author Imre
* @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'player' => 'Reproductor',
'player-desc' => 'Reproducción multimedia empotrada usando plugins de navegadores comunes, y una [[Special:Player|página especial]]',
'player-title' => 'Reproductor',
'player-playertitle' => 'Reproductor: $1',
'player-file' => 'Nombre de archivo',
'player-play' => 'Reproducir',
'player-not-allowed' => 'formato no permitido',
'player-not-found' => 'archivo no encontrado',
'player-invalid-title' => 'título inválido',
'player-clicktoplay' => 'Reproducir $1',
'player-goto-player' => 'reproductor',
'player-goto-page' => 'Página',
'player-goto-file' => 'archivo',
);
/** Estonian (Eesti)
* @author Pikne
* @author Silvar
*/
$messages['et'] = array(
'player-file' => 'Faili nimi',
'player-play' => 'Mängi',
'player-not-allowed' => 'mittelubatud vorming',
'player-not-found' => 'faili ei leidu',
'player-clicktoplay' => 'Mängi $1',
'player-goto-file' => 'fail',
);
/** Basque (Euskara)
* @author An13sa
* @author Theklan
*/
$messages['eu'] = array(
'player-file' => 'Fitxategiaren izena',
'player-goto-page' => 'Orria',
'player-goto-file' => 'fitxategia',
);
/** Persian (فارسی)
* @author Mjbmr
*/
$messages['fa'] = array(
'player-file' => 'نام پرونده',
'player-goto-page' => 'صفحه',
'player-goto-file' => 'پرونده',
);
/** Finnish (Suomi)
* @author Nike
* @author Str4nd
*/
$messages['fi'] = array(
'player' => 'Soitin',
'player-desc' => 'Yleisimpiä selainten lisäosia käyttävä upotettu multimediasoitin ja [[Special:Player|toimintosivu]].',
'player-title' => 'Soitin',
'player-playertitle' => 'Soitin: $1',
'player-file' => 'Tiedostonimi',
'player-play' => 'Soita',
'player-not-allowed' => 'ei-sallittu muoto',
'player-not-found' => 'tiedostoa ei löydy',
'player-invalid-title' => 'virheellinen otsikko',
'player-clicktoplay' => 'Soita $1',
'player-goto-player' => 'soitin',
'player-goto-page' => 'Sivu',
'player-goto-file' => 'tiedosto',
);
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Urhixidur
* @author Verdy p
*/
$messages['fr'] = array(
'player' => 'Lecteur',
'player-desc' => 'Lecteur multimédia incorporé utilisant les plugiciels courants du navigateur ainsi qu’une [[Special:Player|page spéciale]]',
'player-title' => 'Lecteur',
'player-playertitle' => 'Lecteur : $1',
'player-file' => 'Nom du fichier',
'player-play' => 'Lire',
'player-not-allowed' => 'format non autorisé',
'player-not-found' => 'fichier introuvable',
'player-invalid-title' => 'titre non valide',
'player-clicktoplay' => 'Lire $1',
'player-goto-player' => 'Lecteur',
'player-goto-page' => 'Page',
'player-goto-file' => 'fichier',
);
/** Franco-Provençal (Arpetan)
* @author Cedric31
* @author ChrisPtDe
*/
$messages['frp'] = array(
'player' => 'Liésor',
'player-title' => 'Liésor',
'player-playertitle' => 'Liésor : $1',
'player-file' => 'Nom du fichiér',
'player-play' => 'Jouyér',
'player-not-allowed' => 'format pas ôtorisâ',
'player-not-found' => 'fichiér entrovâblo',
'player-invalid-title' => 'titro envalido',
'player-clicktoplay' => 'Liére $1',
'player-goto-player' => 'liésor',
'player-goto-page' => 'Pâge',
'player-goto-file' => 'fichiér',
);
/** Western Frisian (Frysk)
* @author Snakesteuben
*/
$messages['fy'] = array(
'player-file' => 'Triemnamme',
'player-goto-page' => 'Side',
'player-goto-file' => 'triem',
);
/** Galician (Galego)
* @author Toliño
* @author Xosé
*/
$messages['gl'] = array(
'player' => 'Reprodutor',
'player-desc' => 'Lector multimedia incorporado usando os complementos comúns do navegador e mais unha [[Special:Player|páxina especial]]',
'player-title' => 'Reprodutor',
'player-playertitle' => 'Reprodutor: $1',
'player-file' => 'Nome do ficheiro',
'player-play' => 'Reproducir',
'player-not-allowed' => 'formato non permitido',
'player-not-found' => 'ficheiro non atopado',
'player-invalid-title' => 'título non válido',
'player-clicktoplay' => 'Reproducir $1',
'player-goto-player' => 'reprodutor',
'player-goto-page' => 'Páxina',
'player-goto-file' => 'ficheiro',
);
/** Gothic (Gothic)
* @author Crazymadlover
* @author Jocke Pirat
*/
$messages['got'] = array(
'player-goto-file' => 'feilans',
);
/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
* @author Crazymadlover
* @author Omnipaedista
*/
$messages['grc'] = array(
'player' => 'Παίκτης',
'player-title' => 'Παίκτης',
'player-invalid-title' => 'Ἄκυρος ἐπιγραφή',
'player-goto-player' => 'παίκτης',
'player-goto-page' => 'Δέλτος',
'player-goto-file' => 'ἀρχεῖον',
);
/** Swiss German (Alemannisch)
* @author Als-Holder
*/
$messages['gsw'] = array(
'player' => 'Spiler',
'player-desc' => 'Yybettet Multimedia-Playback iber Browser-Plugin, wu bruucht wäre, un e [[Special:Player|Spezialsyte]]',
'player-title' => 'Spiler',
'player-playertitle' => 'Spiler: $1',
'player-file' => 'Dateiname',
'player-play' => 'Abspile',
'player-not-allowed' => 'Nit erlaubt Format',
'player-not-found' => 'Datei nit gfunde',
'player-invalid-title' => 'Nit giltige Name',
'player-clicktoplay' => '$1 abspile',
'player-goto-player' => 'Spiler',
'player-goto-page' => 'Syte',
'player-goto-file' => 'Datei',
);
/** Manx (Gaelg)
* @author MacTire02
*/
$messages['gv'] = array(
'player-file' => 'Ennym y choadan',
'player-goto-page' => 'Duillag',
'player-goto-file' => 'coadan',
);
/** Hausa (هَوُسَ) */
$messages['ha'] = array(
'player-goto-page' => 'Shafi',
);
/** Hawaiian (Hawai`i)
* @author Singularity
*/
$messages['haw'] = array(
'player-goto-page' => '‘Ao‘ao',
);
/** Hebrew (עברית)
* @author Rotemliss
* @author YaronSh
*/
$messages['he'] = array(
'player' => 'נגן',
'player-desc' => 'נגינת מולטימדיה המוטמעת על ידי שימוש בתוספי דפדפנים נפוצים, ו[[Special:Player|דף מיוחד]]',
'player-title' => 'נגן',
'player-playertitle' => 'נגן: $1',
'player-file' => 'שם הקובץ',
'player-play' => 'ניגון',
'player-not-allowed' => 'פורמט לא מורשה',
'player-not-found' => 'הקובץ לא נמצא',
'player-invalid-title' => 'כותרת בלתי תקינה',
'player-clicktoplay' => 'נגינת $1',
'player-goto-player' => 'נגן',
'player-goto-page' => 'דף',
'player-goto-file' => 'קובץ',
);
/** Hindi (हिन्दी)
* @author Kaustubh
* @author आलोक
*/
$messages['hi'] = array(
'player' => 'प्लेयर',
'player-title' => 'प्लेयर',
'player-playertitle' => 'प्लेयर: $1',
'player-file' => 'संचिका का नाम',
'player-play' => 'शुरू करें',
'player-not-allowed' => 'अवैध रुपरेखा',
'player-not-found' => 'संचिका नहीं मिला',
'player-invalid-title' => 'अवैध शीर्षक',
'player-clicktoplay' => '$1 शुरू करें',
'player-goto-player' => 'प्लेयर',
'player-goto-page' => 'पन्ना',
'player-goto-file' => 'संचिका',
);
/** Croatian (Hrvatski)
* @author Dalibor Bosits
* @author Herr Mlinka
*/
$messages['hr'] = array(
'player-not-found' => 'datoteka nije pronađena',
'player-invalid-title' => 'neispravan naslov',
'player-goto-page' => 'Stranica',
'player-goto-file' => 'datoteka',
);
/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
* @author Michawiki
*/
$messages['hsb'] = array(
'player' => 'Wothrawak',
'player-desc' => 'Playback zasadźenych multimedijow z pomocu tykačow wobhladowaka a [[Special:Player|specialneje strony]]',
'player-title' => 'Wothrawak',
'player-playertitle' => 'Wothrawak: $1',
'player-file' => 'Datajowe mjeno',
'player-play' => 'Wothrać',
'player-not-allowed' => 'njedowoleny format',
'player-not-found' => 'Dataja njenamakana',
'player-invalid-title' => 'njepłaćiwy titul',
'player-clicktoplay' => '$1 wothrać',
'player-goto-player' => 'wothrawak',
'player-goto-page' => 'Strona',
'player-goto-file' => 'dataja',
);
/** Hungarian (Magyar)
* @author Dani
* @author Glanthor Reviol
*/
$messages['hu'] = array(
'player' => 'Lejátszó',
'player-desc' => 'Beágyazott médialejátszás gyakori böngésző-pluginek használatával, és a hozzá tartozó [[Special:Player|speciális lap]]',
'player-title' => 'Lejátszó',
'player-playertitle' => 'Lejátszó: $1',
'player-file' => 'Fájl neve',
'player-play' => 'Lejátszás',
'player-not-allowed' => 'nem engedélyezett formátum',
'player-not-found' => 'a fájl nem található',
'player-invalid-title' => 'érvénytelen cím',
'player-clicktoplay' => '$1 lejátszása',
'player-goto-player' => 'lejátszó',
'player-goto-page' => 'Oldal',
'player-goto-file' => 'fájl',
);
/** Interlingua (Interlingua)
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
'player' => 'Reproductor',
'player-desc' => 'Reproduction multimedia incastrate per medio de modulos plug-in costumari de navigator web, e un [[Special:Player|pagina special]]',
'player-title' => 'Reproductor',
'player-playertitle' => 'Reproductor: $1',
'player-file' => 'Nomine del file',
'player-play' => 'Reproducer',
'player-not-allowed' => 'formato non permittite',
'player-not-found' => 'file non trovate',
'player-invalid-title' => 'titulo invalide',
'player-clicktoplay' => 'Reproducer $1',
'player-goto-player' => 'reproductor',
'player-goto-page' => 'Pagina',
'player-goto-file' => 'file',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
* @author Bennylin
* @author Irwangatot
* @author Rex
*/
$messages['id'] = array(
'player' => 'Pemutar media',
'player-desc' => 'Pemutar multimedia yang menggunakan plug-in penjelajah web, dan sebuah [[Special:Player|halaman istimewa]]',
'player-title' => 'Pemutar media',
'player-playertitle' => 'Pemutar media: $1',
'player-file' => 'Nama berkas',
'player-play' => 'Mainkan',
'player-not-allowed' => 'format tidak diijinkan',
'player-not-found' => 'berkas tidak ditemukan',
'player-invalid-title' => 'judul tidak sah',
'player-clicktoplay' => 'Mainkan $1',
'player-goto-player' => 'pemutar media',
'player-goto-page' => 'Halaman',
'player-goto-file' => 'berkas',
);
/** Ido (Ido)
* @author Malafaya
* @author Remember the dot
*/
$messages['io'] = array(
'player-goto-page' => 'Pagino',
'player-goto-file' => 'arkivo',
);
/** Icelandic (Íslenska)
* @author S.Örvarr.S
*/
$messages['is'] = array(
'player' => 'Spilari',
'player-title' => 'Spilari',
'player-playertitle' => 'Spilari: $1',
'player-file' => 'Skráarnafn',
'player-play' => 'Spila',
'player-not-allowed' => 'óheimilað skráarsnið',
'player-not-found' => 'skrá fannst ekki',
'player-invalid-title' => 'ógildur titill',
'player-clicktoplay' => 'Spila $1',
'player-goto-player' => 'spilari',
'player-goto-page' => 'Síða',
'player-goto-file' => 'skrá',
);
/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
* @author Darth Kule
*/
$messages['it'] = array(
'player' => 'Player',
'player-desc' => 'Riproduzione integrata di contenuti multimediali mediante i consueti plugin per browser e una [[Special:Player|pagina speciale]]',
'player-title' => 'Player',
'player-playertitle' => 'Player: $1',
'player-file' => 'Nome del file',
'player-play' => 'Riproduci',
'player-not-allowed' => 'formato non permesso',
'player-not-found' => 'file non trovato',
'player-invalid-title' => 'titolo non valido',
'player-clicktoplay' => 'Riproduci $1',
'player-goto-player' => 'player',
'player-goto-page' => 'Pagina',
'player-goto-file' => 'file',
);
/** Japanese (日本語)
* @author Fryed-peach
* @author Hosiryuhosi
*/
$messages['ja'] = array(
'player' => 'プレイヤー',
'player-desc' => '一般的なブラウザ用プラグインを利用したマルチメディアの埋め込み再生と[[Special:Player|再生用特別ページ]]',
'player-title' => 'プレイヤー',
'player-playertitle' => 'プレイヤー: $1',
'player-file' => 'ファイル名',
'player-play' => '再生',
'player-not-allowed' => '許可されていない形式',
'player-not-found' => 'ファイルが見つかりません',
'player-invalid-title' => '無効な名前',
'player-clicktoplay' => '$1 を再生',
'player-goto-player' => 'プレイヤー',
'player-goto-page' => 'ページ',
'player-goto-file' => 'ファイル',
);
/** Javanese (Basa Jawa)
* @author Meursault2004
*/
$messages['jv'] = array(
'player-file' => 'Jeneng berkas',
'player-play' => 'Main',
'player-not-allowed' => 'format ora diparengaké',
'player-not-found' => 'berkas ora ketemu',
'player-invalid-title' => 'judhul ora absah',
'player-clicktoplay' => 'Maina $1',
'player-goto-page' => 'Kaca',
'player-goto-file' => 'berkas',
);
/** Georgian (ქართული)
* @author Temuri rajavi
*/
$messages['ka'] = array(
'player-goto-file' => 'ფაილი',
);
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
* @author Lovekhmer
* @author Thearith
* @author គីមស៊្រុន
*/
$messages['km'] = array(
'player' => 'ឧបករណ៍លេង',
'player-title' => 'អ្នកលេង',
'player-playertitle' => 'អ្នកលេង: $1',
'player-file' => 'ឈ្មោះឯកសារ',
'player-play' => 'លេង',
'player-not-allowed' => 'ទំរង់មិនអនុញ្ញាត',
'player-not-found' => 'ឯកសារមិនត្រូវបានរកឃើញទេ',
'player-invalid-title' => 'ចំណងជើងមិនត្រឹមត្រូវ',
'player-clicktoplay' => 'លេង $1',
'player-goto-player' => 'អ្នកលេង',
'player-goto-page' => 'ទំព័រ',
'player-goto-file' => 'ឯកសារ',
);
/** Kannada (ಕನ್ನಡ)
* @author Nayvik
*/
$messages['kn'] = array(
'player-goto-page' => 'ಪುಟ',
);
/** Korean (한국어)
* @author Albamhandae
*/
$messages['ko'] = array(
'player-file' => '파일 이름',
'player-goto-file' => '파일',
);
/** Kinaray-a (Kinaray-a)
* @author Jose77
*/
$messages['krj'] = array(
'player-goto-page' => 'Pahina',
'player-goto-file' => 'inayap',
);
/** Colognian (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
'player' => 'Tonafschpiller',
'player-desc' => 'En Wikisigge enthallde Medije Affshpelle med de üüblesche <i lang="en">plugins</i> för de Brauser, un en [[Special:Player|Söndersigg]] doför.',
'player-title' => 'Tonafschpiller',
'player-playertitle' => 'Tonafschpiller: $1',
'player-file' => 'Dä Datei ier Name',
'player-play' => 'Afschpille',
'player-not-allowed' => 'dat Fomaat es nit zojelohße',
'player-not-found' => 'Datei nit ze fenge',
'player-invalid-title' => 'onjöltijje Tittel',
'player-clicktoplay' => '$1 afschpille',
'player-goto-player' => 'Tonafschpiller',
'player-goto-page' => 'Sigg',
'player-goto-file' => 'Datei',
);
/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
* @author George Animal
*/
$messages['ku-latn'] = array(
'player-goto-page' => 'Rûpel',
);
/** Latin (Latina)
* @author SPQRobin
*/
$messages['la'] = array(
'player-goto-page' => 'Pagina',
'player-goto-file' => 'Fasciculus',
);
/** Ladino (Ladino)
* @author Remember the dot
* @author Universal Life
*/
$messages['lad'] = array(
'player' => 'Jugador',
'player-desc' => 'Reproduksión multimedia empotrada usando plugins de navigadores comunes, y una [[Special:Player|hoja especial]]',
'player-title' => 'Jugador',
'player-playertitle' => 'Jugador: $1',
'player-file' => 'Nombre de dosya',
'player-play' => 'Juga',
'player-not-allowed' => 'formato no permitido',
'player-not-found' => 'dosya que no se topó',
'player-invalid-title' => 'títůlo inválido',
'player-clicktoplay' => 'Juga $1',
'player-goto-player' => 'jugador',
'player-goto-page' => 'Hoja',
'player-goto-file' => 'dosya',
);
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
$messages['lb'] = array(
'player-title' => 'Spiller',
'player-playertitle' => 'Spiller: $1',
'player-file' => 'Numm vum Fichier',
'player-play' => 'Spillen',
'player-not-allowed' => 'Format den net erlaabt ass',
'player-not-found' => 'Fichier net fonnt',
'player-invalid-title' => 'net valabelen Titel',
'player-clicktoplay' => '$1 spillen',
'player-goto-page' => 'Säit',
'player-goto-file' => 'Fichier',
);
/** Limburgish (Limburgs)
* @author Remember the dot
*/
$messages['li'] = array(
'player-goto-page' => 'Pazjena',
);
/** Eastern Mari (Олык Марий)
* @author Сай
*/
$messages['mhr'] = array(
'player-goto-page' => 'Лаштык',
'player-goto-file' => 'файл',
);
/** Macedonian (Македонски)
* @author Bjankuloski06
* @author Brest
*/
$messages['mk'] = array(
'player' => 'Изведувач',
'player-desc' => 'Вметнат мултимедијален изведувач кој користи обични додатоци од прелистувачот, и [[Special:Player|специјална страница]]',
'player-title' => 'Изведувач',
'player-playertitle' => 'Изведувач: $1',
'player-file' => 'Име на податотеката',
'player-play' => 'Пушти',
'player-not-allowed' => 'недозволен формат',
'player-not-found' => 'податотеката не беше најдена',
'player-invalid-title' => 'лош наслов',
'player-clicktoplay' => 'Пушти ја $1',
'player-goto-player' => 'изведувач',
'player-goto-page' => 'Страница',
'player-goto-file' => 'податотека',
);
/** Malayalam (മലയാളം)
* @author Shijualex
*/
$messages['ml'] = array(
'player' => 'പ്ലെയർ',
'player-title' => 'പ്ലെയർ',
'player-playertitle' => 'പ്ലെയർ: $1',
'player-file' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ പേര്',
'player-play' => 'പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക',
'player-not-allowed' => 'അനുവദനീയമല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റ്',
'player-not-found' => 'പ്രമാണം കണ്ടില്ല.',
'player-invalid-title' => 'അസാധുവായ ശീർഷകം',
'player-clicktoplay' => '$1 പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക',
'player-goto-player' => 'പ്ലെയർ',
'player-goto-page' => 'താൾ',
'player-goto-file' => 'പ്രമാണം',
);
/** Mongolian (Монгол)
* @author Chinneeb
*/
$messages['mn'] = array(
'player-goto-page' => 'Хуудас',
);
/** Marathi (मराठी)
* @author Htt
* @author Kaustubh
* @author Mahitgar
*/
$messages['mr'] = array(
'player' => 'खेळाडू',
'player-desc' => 'सर्वसाधारण ब्राउझर प्लगीन वापरून संलग्न विविधमाध्यमे (मल्टीमीडिया), तसेच एक [[Special:Player|विशेष पान]]',
'player-title' => 'खेळाडू',
'player-playertitle' => 'प्लेयर: $1',
'player-file' => 'संचिका नाव',
'player-play' => 'चालू करा',
'player-not-allowed' => 'चुकीची रुपरेषा',
'player-not-found' => 'संचिका सापडली नाही',
'player-invalid-title' => 'चुकीचे शीर्षक',
'player-clicktoplay' => '$1 चालू करा',
'player-goto-player' => 'खेळाडू',
'player-goto-page' => 'पान',
'player-goto-file' => 'संचिका',
);
/** Malay (Bahasa Melayu)
* @author Anakmalaysia
*/
$messages['ms'] = array(
'player-title' => 'Pemain',
'player-playertitle' => 'Pemain: $1',
'player-file' => 'Nama fail',
'player-invalid-title' => 'tajuk tidak sah',
'player-goto-player' => 'pemain',
'player-goto-page' => 'Laman',
'player-goto-file' => 'fail',
);
/** Maltese (Malti)
* @author Roderick Mallia
*/
$messages['mt'] = array(
'player-file' => 'Isem il-fajl',
);
/** Mirandese (Mirandés)
* @author Malafaya
*/
$messages['mwl'] = array(
'player-goto-page' => 'Páigina',
);
/** Erzya (Эрзянь)
* @author Botuzhaleny-sodamo
*/
$messages['myv'] = array(
'player-file' => 'Файланть лемезэ',
'player-play' => 'Седямс',
'player-invalid-title' => 'амаштовикс коняксось',
'player-clicktoplay' => 'Седик $1-нть',
'player-goto-page' => 'Лопа',
'player-goto-file' => 'файла',
);
/** Nahuatl (Nāhuatl)
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
'player-file' => 'Tlahcuilōlli ītōcā',
'player-goto-page' => 'Zāzanilli',
'player-goto-file' => 'tlahcuilōlli',
);
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
'player' => 'Mediaspeler',
'player-desc' => 'Geïntegreerde mediaspeler die gebruik maakt van veelgebruikte browser plugins en een [[Special:Player|speciale pagina]]',
'player-title' => 'Mediaspeler',
'player-playertitle' => 'Speler: $1',
'player-file' => 'Bestandsnaam',
'player-play' => 'Afspelen',
'player-not-allowed' => 'formaat niet toegestaan',
'player-not-found' => 'bestand niet gevonden',
'player-invalid-title' => 'ongeldige titel',
'player-clicktoplay' => 'Speel $1 af',
'player-goto-player' => 'mediaspeler',
'player-goto-page' => 'Pagina',
'player-goto-file' => 'bestand',
);
/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
* @author Harald Khan
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['nn'] = array(
'player' => 'Avspelar',
'player-desc' => 'Inkludert multimedieavspelar med vanlege programtillegg for nettlesarar og ei [[Special:Player|spesialsida]]',
'player-title' => 'Avspelar',
'player-playertitle' => 'Avspelar: $1',
'player-file' => 'Filnamn',
'player-play' => 'Spel av',
'player-not-allowed' => 'utillate format',
'player-not-found' => 'fann ikkje fila',
'player-invalid-title' => 'ugyldig tittel',
'player-clicktoplay' => 'Spel av $1',
'player-goto-player' => 'avspelar',
'player-goto-page' => 'Side',
'player-goto-file' => 'fil',
);
/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['no'] = array(
'player' => 'Avspiller',
'player-desc' => 'Inkludert multimediespiller med vanlige programtillegg for nettlesere og en [[Special:Player|spesialside]]',
'player-title' => 'Avspiller',
'player-playertitle' => 'Avspiller: $1',
'player-file' => 'Filnavn',
'player-play' => 'Spill av',
'player-not-allowed' => 'ikke tillatt format',
'player-not-found' => 'fil ikke funnet',
'player-invalid-title' => 'ugyldig tittel',
'player-clicktoplay' => 'Spill av $1',
'player-goto-player' => 'avspiller',
'player-goto-page' => 'Side',
'player-goto-file' => 'fil',
);
/** Occitan (Occitan)
* @author Cedric31
*/
$messages['oc'] = array(
'player' => 'Lector',
'player-desc' => "Lector multimèdia incorporat qu'utiliza los plugins corrents del navigador e mai una [[Special:Player|pagina especiala]]",
'player-title' => 'Lector',
'player-playertitle' => 'Lector : $1',
'player-file' => 'Nom de fichièr',
'player-play' => 'Jogar',
'player-not-allowed' => 'format pas autorizat',
'player-not-found' => 'fichièr introbable',
'player-invalid-title' => 'títol pas valid',
'player-clicktoplay' => 'Jogar $1',
'player-goto-player' => 'Lector',
'player-goto-page' => 'Pagina',
'player-goto-file' => 'fichièr',
);
/** Ossetic (Иронау)
* @author Amikeco
*/
$messages['os'] = array(
'player-goto-page' => 'Фарс',
);
/** Deitsch (Deitsch)
* @author Xqt
*/
$messages['pdc'] = array(
'player-goto-page' => 'Blatt',
'player-goto-file' => 'Feil',
);
/** Polish (Polski)
* @author Derbeth
* @author Sp5uhe
* @author Wpedzich
*/
$messages['pl'] = array(
'player' => 'Odtwarzacz',
'player-desc' => 'Odtwarzanie plików multimedialnych wewnątrz okna przeglądarki internetowej, z wykorzystaniem standardowych wtyczek oraz [[Special:Player|strona specjalna]]',
'player-title' => 'Odtwarzacz',
'player-playertitle' => 'Odtwarzacz: $1',
'player-file' => 'Nazwa pliku',
'player-play' => 'Odtwórz',
'player-not-allowed' => 'niedozwolony format',
'player-not-found' => 'nie znaleziono pliku',
'player-invalid-title' => 'niepoprawny tytuł',
'player-clicktoplay' => 'Odtwórz $1',
'player-goto-player' => 'odtwarzacz',
'player-goto-page' => 'Strona',
'player-goto-file' => 'plik',
);
/** Piedmontese (Piemontèis)
* @author Bèrto 'd Sèra
* @author Dragonòt
*/
$messages['pms'] = array(
'player' => 'Esecutor',
'player-desc' => 'Playback multimedia antëgrà an dovrand i plugin comun dël browser, e na [[Special:Player|pàgina special]]',
'player-title' => 'Esecutor',
'player-playertitle' => 'Esecutor: $1',
'player-file' => "Nòm dl'archivi",
'player-play' => 'Vardé/Scoté',
'player-not-allowed' => 'formà nen consentì',
'player-not-found' => 'archivi nen trovà',
'player-invalid-title' => 'tìtol nen bon',
'player-clicktoplay' => 'Son-a/Varda $1',
'player-goto-player' => 'esecutor',
'player-goto-page' => 'Pàgina',
'player-goto-file' => 'archivi',
);
/** Pashto (پښتو)
* @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
*/
$messages['ps'] = array(
'player' => 'غږونکی',
'player-title' => 'غږونکی',
'player-playertitle' => 'غږونکی: $1',
'player-file' => 'د دوتنې نوم',
'player-play' => 'غږول',
'player-not-found' => 'دوتنه و نه موندل شوه',
'player-invalid-title' => 'ناسم سرليک',
'player-clicktoplay' => '$1 غږول',
'player-goto-player' => 'غږونکی',
'player-goto-page' => 'مخ',
'player-goto-file' => 'دوتنه',
);
/** Portuguese (Português)
* @author Hamilton Abreu
* @author Malafaya
*/
$messages['pt'] = array(
'player' => 'Reprodutor',
'player-desc' => "Reprodução multimédia incorporada usando ''plugins'' comuns do browser, e uma [[Special:Player|página especial]]",
'player-title' => 'Reprodutor',
'player-playertitle' => 'Reprodutor: $1',
'player-file' => 'Nome do ficheiro',
'player-play' => 'Reproduzir',
'player-not-allowed' => 'formato não permitido',
'player-not-found' => 'ficheiro não encontrado',
'player-invalid-title' => 'título inválido',
'player-clicktoplay' => 'Reproduzir $1',
'player-goto-player' => 'reprodutor',
'player-goto-page' => 'Página',
'player-goto-file' => 'ficheiro',
);
/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
* @author Eduardo.mps
*/
$messages['pt-br'] = array(
'player' => 'Reprodutor',
'player-desc' => 'Reprodução multimídia incorporada usando plugins comuns de navegadores e uma [[Special:Player|página especial]]',
'player-title' => 'Reprodutor',
'player-playertitle' => 'Reprodutor: $1',
'player-file' => 'Nome do arquivo',
'player-play' => 'Reproduzir',
'player-not-allowed' => 'formato não permitido',
'player-not-found' => 'arquivo não encontrado',
'player-invalid-title' => 'título inválido',
'player-clicktoplay' => 'Reproduzir $1',
'player-goto-player' => 'reprodutor',
'player-goto-page' => 'Página',
'player-goto-file' => 'arquivo',
);
/** Romanian (Română)
* @author Firilacroco
* @author KlaudiuMihaila
* @author Minisarm
*/
$messages['ro'] = array(
'player' => 'Jucător',
'player-desc' => 'Redare multimedia încorporată utilizând pluginurile comune ale navigatoarelor și o [[Special:Player|pagină specială]]',
'player-title' => 'Jucător',
'player-playertitle' => 'Jucător: $1',
'player-file' => 'Nume fișier',
'player-play' => 'Redare',
'player-not-allowed' => 'format nepermis',
'player-not-found' => 'fișier negăsit',
'player-invalid-title' => 'titlu incorect',
'player-clicktoplay' => 'Joacă $1',
'player-goto-player' => 'jucător',
'player-goto-page' => 'Pagină',
'player-goto-file' => 'fișier',
);
/** Tarandíne (Tarandíne)
* @author Joetaras
*/
$messages['roa-tara'] = array(
'player' => 'Sciucatore',
'player-desc' => "Playback multimediale a scatola gnore ausanne le plugin d'u browser comune e 'na [[Special:Player|pàgena speciale]]",
'player-title' => 'Sciucatore',
'player-playertitle' => 'Sciucatore: $1',
'player-file' => "Nome d'u file",
'player-play' => 'Sciueche',
'player-not-allowed' => 'formate non permesse',
'player-not-found' => 'file non acchiate',
'player-invalid-title' => 'titele invalide',
'player-clicktoplay' => 'Sciueche $1',
'player-goto-player' => 'sciucatore',
'player-goto-page' => 'Pàgene',
'player-goto-file' => 'file',
);
/** Russian (Русский)
* @author Александр Сигачёв
*/
$messages['ru'] = array(
'player' => 'Проигрыватель',
'player-desc' => 'Встроенный мультимедиа-проигрыватель, использующий общие дополнения браузера и [[Special:Player|служебную страницу]]',
'player-title' => 'Проигрыватель',
'player-playertitle' => 'Проигрыватель: $1',
'player-file' => 'Имя файла',
'player-play' => 'Воспроизведение',
'player-not-allowed' => 'недопустимый формат',
'player-not-found' => 'файл не найден',
'player-invalid-title' => 'ошибочный заголовок',
'player-clicktoplay' => 'Воспроизвести $1',
'player-goto-player' => 'проигрыватель',
'player-goto-page' => 'Страница',
'player-goto-file' => 'файл',
);
/** Rusyn (Русиньскый)
* @author Gazeb
*/
$messages['rue'] = array(
'player-goto-page' => 'Сторінка',
'player-goto-file' => 'файл',
);
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
*/
$messages['sk'] = array(
'player' => 'Prehrávač',
'player-desc' => 'Prehrávanie vložených multimédií pomocou bežných zásuvných modulov prehliadačov a [[Special:Player|špeciálnej stránky]]',
'player-title' => 'Prehrávač',
'player-playertitle' => 'Prehrávač: $1',
'player-file' => 'Názov súboru',
'player-play' => 'Prehrať',
'player-not-allowed' => 'nepovolený formát',
'player-not-found' => 'súbor nenájdený',
'player-invalid-title' => 'neplatný názov',
'player-clicktoplay' => 'Prehrať $1',
'player-goto-player' => 'prehrávač',
'player-goto-page' => 'Stránka',
'player-goto-file' => 'súbor',
);
/** Slovenian (Slovenščina)
* @author Dbc334
*/
$messages['sl'] = array(
'player-goto-page' => 'Stran',
);
/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
* @author Rancher
* @author Sasa Stefanovic
* @author Жељко Тодоровић
* @author Михајло Анђелковић
*/
$messages['sr-ec'] = array(
'player' => 'Плејер',
'player-desc' => 'Уграђени плејер за мултимедијалне фајлове, који користи устаљене плагинове за браузере, и [[Special:Player|специјалну страну]]',
'player-title' => 'Плејер',
'player-playertitle' => 'Плејер: $1',
'player-file' => 'Назив датотеке',
'player-play' => 'Пусти',
'player-not-allowed' => 'недозвољен формат',
'player-not-found' => 'датотека није пронађена',
'player-invalid-title' => 'неисправан наслов',
'player-clicktoplay' => 'Пусти $1',
'player-goto-player' => 'плејер',
'player-goto-page' => 'Страница',
'player-goto-file' => 'датотека',
);
/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
* @author Michaello
* @author Жељко Тодоровић
*/
$messages['sr-el'] = array(
'player' => 'Plejer',
'player-desc' => 'Ugrađeni plejer za multimedijalne fajlove, koji koristi ustaljene plaginove za brauzere, i [[Special:Player|specijalnu stranu]]',
'player-title' => 'Plejer',
'player-playertitle' => 'Plejer: $1',
'player-file' => 'Naziv fajla',
'player-play' => 'Pusti',
'player-not-allowed' => 'nedozvoljen format',
'player-not-found' => 'fajl nije pronađen',
'player-invalid-title' => 'pogrešan naslov',
'player-clicktoplay' => 'Pusti $1',
'player-goto-player' => 'plejer',
'player-goto-page' => 'Stranica',
'player-goto-file' => 'fajl',
);
/** Seeltersk (Seeltersk)
* @author Pyt
*/
$messages['stq'] = array(
'player' => 'Player',
'player-desc' => 'Ienbääded Multimedia-Playback uur gebruukelke Browser-Plugins, as uk ne [[Special:Player|Spezioalsiede]]',
'player-title' => 'Player',
'player-playertitle' => 'Player: $1',
'player-file' => 'Doatäinoome',
'player-play' => 'Ouspielje',
'player-not-allowed' => 'Nit ferlööwed Formoat',
'player-not-found' => 'Doatäi nit fuunen',
'player-invalid-title' => 'uungultigen Noome',
'player-clicktoplay' => '$1 ouspielje',
'player-goto-player' => 'Player',
'player-goto-page' => 'Siede',
'player-goto-file' => 'Doatäi',
);
/** Swedish (Svenska)
* @author Jon Harald Søby
* @author M.M.S.
*/
$messages['sv'] = array(
'player' => 'Spelare',
'player-desc' => 'Inkludera multimediaspelare med vanliga programtillägg för webbläsare och en [[Special:Player|specialsida]]',
'player-title' => 'Spelare',
'player-playertitle' => 'Spelare: $1',
'player-file' => 'Filnamn',
'player-play' => 'Spela',
'player-not-allowed' => 'ej tillåtet format',
'player-not-found' => 'filen hittades inte',
'player-invalid-title' => 'ogiltig titel',
'player-clicktoplay' => 'Spela $1',
'player-goto-player' => 'spelare',
'player-goto-page' => 'Sida',
'player-goto-file' => 'fil',
);
/** Silesian (Ślůnski)
* @author Herr Kriss
*/
$messages['szl'] = array(
'player-file' => 'Mjano pliku',
'player-goto-page' => 'Zajta',
'player-goto-file' => 'plik',
);
/** Telugu (తెలుగు)
* @author Veeven
*/
$messages['te'] = array(
'player-file' => 'ఫైలు పేరు',
'player-play' => 'ఆడించు',
'player-not-found' => 'ఫైలు కనబడలేదు',
'player-invalid-title' => 'తప్పుడు శీర్షిక',
'player-goto-page' => 'పేజీ',
'player-goto-file' => 'ఫైలు',
);
/** Tetum (Tetun)
* @author MF-Warburg
*/
$messages['tet'] = array(
'player-goto-page' => 'Pájina',
);
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
'player-file' => 'Номи парванда',
'player-not-found' => 'парванда ёфт нашуд',
'player-invalid-title' => 'унвони номӯътабар',
'player-goto-page' => 'Саҳифа',
'player-goto-file' => 'парванда',
);
/** Tajik (Latin) (Тоҷикӣ (Latin))
* @author Liangent
*/
$messages['tg-latn'] = array(
'player-file' => 'Nomi parvanda',
'player-not-found' => 'parvanda joft naşud',
'player-invalid-title' => "unvoni nomū'tabar",
'player-goto-page' => 'Sahifa',
'player-goto-file' => 'parvanda',
);
/** Turkmen (Türkmençe)
* @author Hanberke
*/
$messages['tk'] = array(
'player-goto-page' => 'Sahypa',
);
/** Tagalog (Tagalog)
* @author AnakngAraw
*/
$messages['tl'] = array(
'player' => 'Tagapagpaandar/pampatugtog',
'player-desc' => "Nakabaong pampaandar/pampatugtog ng maramihang midya na ginagamitan ng mga pampasak/pampasok na pang-pangkaraniwang pantingin-tingin (''browser''), at isang [[Special:Player|natatangging pahina]]",
'player-title' => 'Tagapagpaandar/pampatugtog',
'player-playertitle' => 'Pampaandar/pampatugtog: $1',
'player-file' => 'Pangalan ng talaksan',
'player-play' => 'Paandarin/patugtugin',
'player-not-allowed' => 'Hindi pinapahintulutang anyo/pormat',
'player-not-found' => 'hindi natagpuan ang talaksan',
'player-invalid-title' => 'hindi tanggap na pamagat',
'player-clicktoplay' => 'Paandarin/patugtugin ang $1',
'player-goto-player' => 'pampaandar/pampatugtog',
'player-goto-page' => 'Pahina',
'player-goto-file' => 'talaksan',
);
/** Turkish (Türkçe)
* @author Joseph
* @author Karduelis
* @author Suelnur
*/
$messages['tr'] = array(
'player' => 'Oynatıcı',
'player-desc' => 'Ortak tarayıcı eklentileri, ve bir [[Special:Player|özel sayfa]] kullanarak gömülü çokluortam oynatımı',
'player-title' => 'Oynatıcı',
'player-playertitle' => 'Oynatıcı: $1',
'player-file' => 'Dosya adı',
'player-play' => 'Oynat',
'player-not-allowed' => 'izin verilmeyen format',
'player-not-found' => 'dosya bulunamadı',
'player-invalid-title' => 'geçersiz başlık',
'player-clicktoplay' => '$1 oynat',
'player-goto-player' => 'oynatıcı',
'player-goto-page' => 'Sayfa',
'player-goto-file' => 'Dosya',
);
/** Uighur (Latin) (ئۇيغۇرچە / Uyghurche (Latin))
* @author Jose77
*/
$messages['ug-latn'] = array(
'player-goto-page' => 'Bet',
);
/** Ukrainian (Українська)
* @author Alex Khimich
* @author Тест
*/
$messages['uk'] = array(
'player' => 'Програвач',
'player-desc' => 'Вбудоване відтворення мультимедіа за допомогою звичайних плагінів браузера і [[Special:Player|спеціальної сторінки]]',
'player-title' => 'Програвач',
'player-playertitle' => 'Програвач: $1',
'player-file' => 'Назва файлу',
'player-play' => 'Відтворити',
'player-not-allowed' => 'заборонений формат',
'player-not-found' => 'файл не знайдено',
'player-invalid-title' => 'помилкова назва',
'player-clicktoplay' => 'Відтворити $1',
'player-goto-player' => 'програвач',
'player-goto-page' => 'Сторінка',
'player-goto-file' => 'файл',
);
/** Vèneto (Vèneto)
* @author Candalua
*/
$messages['vec'] = array(
'player' => 'Riprodutor',
'player-desc' => 'Un riprodutor multimedial che va coi plugin normali del browser, e na [[Special:Player|pagina speciale]]',
'player-title' => 'Riprodutor',
'player-playertitle' => 'Riprodutor: $1',
'player-file' => 'Nome del file',
'player-play' => 'Avanti',
'player-not-allowed' => 'formato mìa permesso',
'player-not-found' => 'file mìa catà',
'player-invalid-title' => 'titolo mìa valido',
'player-clicktoplay' => 'Riprodùsi $1',
'player-goto-player' => 'riprodutor',
'player-goto-page' => 'Pagina',
'player-goto-file' => 'file',
);
/** Veps (Vepsan kel')
* @author Игорь Бродский
*/
$messages['vep'] = array(
'player' => 'Plejer',
'player-desc' => "Mülütadud mul'timedijan vändim, kudamb kävutab kaclimen ühthižed ližad da [[Special:Player|specialine lehtpol']]",
'player-title' => 'Plejer',
'player-playertitle' => 'Plejer: $1',
'player-file' => 'Failan nimi',
'player-play' => 'Väta',
'player-not-allowed' => 'laskmatoi format',
'player-not-found' => 'ei voi löuta failad',
'player-invalid-title' => 'petuzline pälkirjutez',
'player-clicktoplay' => 'Väta $1',
'player-goto-player' => 'plejer',
'player-goto-page' => "Lehtpol'",
'player-goto-file' => 'fail',
);
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
* @author Vinhtantran
*/
$messages['vi'] = array(
'player' => 'Trình chơi',
'player-desc' => 'Trình chơi tập tin phương tiện tích hợp dùng những bộ gắn thêm phổ biến cho trình duyệt, và một [[Special:Player|trang đặc biệt]]',
'player-title' => 'Trình chơi',
'player-playertitle' => 'Trình chơi: $1',
'player-file' => 'Tên tập tin',
'player-play' => 'Chơi',
'player-not-allowed' => 'định dạng không được phép',
'player-not-found' => 'không tìm thấy tập tin',
'player-invalid-title' => 'tựa đề không hợp lệ',
'player-clicktoplay' => 'Chơi $1',
'player-goto-player' => 'trình chơi',
'player-goto-page' => 'Trang',
'player-goto-file' => 'tập tin',
);
/** Volapük (Volapük)
* @author Malafaya
*/
$messages['vo'] = array(
'player-goto-page' => 'Pad',
'player-goto-file' => 'ragiv',
);
/** Yiddish (ייִדיש)
* @author פוילישער
*/
$messages['yi'] = array(
'player-goto-file' => 'טעקע',
);
/** Simplified Chinese (中文(简体))
* @author Gzdavidwong
* @author Liangent
* @author Wmr89502270
*/
$messages['zh-hans'] = array(
'player' => '播放器',
'player-title' => '播放器',
'player-playertitle' => '播放器：$1',
'player-file' => '文件名',
'player-play' => '播放',
'player-not-found' => '找不到文件',
'player-invalid-title' => '无效标题',
'player-clicktoplay' => '播放$1',
'player-goto-player' => '播放器',
'player-goto-page' => '页面',
'player-goto-file' => '文件',
);
/** Traditional Chinese (中文(繁體))
* @author Liangent
* @author Mark85296341
* @author Wrightbus
*/
$messages['zh-hant'] = array(
'player' => '播放器',
'player-title' => '播放器',
'player-playertitle' => '播放器：$1',
'player-file' => '檔案名稱',
'player-play' => '播放',
'player-not-allowed' => '不允許的格式',
'player-not-found' => '找不到檔案',
'player-invalid-title' => '標題無效',
'player-clicktoplay' => '播放 $1',
'player-goto-player' => '播放器',
'player-goto-page' => '頁面',
'player-goto-file' => '檔案',
);