Your IP : 108.162.216.192
<?php
/**
* Filename: includes/lang/finnish.inc.php
* Function: Language file.
* Encoding: UTF8
* Author: The MODx Project Team
* Date: 03 Mar 2007
* Version: 2.1
* MODx version: 0.9.6
*/
// NOTE: Now alpha-sorted
$_lang["about_msg"] = 'MODx on <a href=\'http://modxcms.com/what-is-modx.html\' target=\'_blank\'>PHP Sovelluskehitysympäristö ja Sisällönhallintajärjestelmä</a> joka on lisensoitu <a href="../assets/docs/license.txt">GNU GPL - lisenssin alaisuuteen</a>.';
$_lang["about_title"] = 'Tietoa MODx:sta';
$_lang["access_permissions"] = 'Pääsyoikeudet';
$_lang["access_permissions_add_document_group"] = 'Luo uusi dokumenttiryhmä';
$_lang["access_permissions_add_user_group"] = 'Luo uusi käyttäjäryhmä';
$_lang["access_permissions_docs_message"] = 'Tässä voit valita mihin dokumenttiryhmiin tämä dokumentti kuuluu:';
$_lang["access_permissions_documents_in_group"] = '<b>Dokumenttia ryhmässä:</b> ';
$_lang["access_permissions_documents_tab"] = 'Tässä näet mitä dokumenttiryhmiä on jo olemassa. Voit myös luoda uusia ryhmiä, uudelleen nimetä ryhmiä, poistaa ryhmiä ja nähdä mitkä dokumentit kuuluvat mihinkin ryhmään (siirrä hiiren kohdistin dokumentin id:n kohdalle nähdäksesi sen nimen). Lisätäksesi dokumentin ryhmään tai poistaaksesi dokumentin ryhmästä, muokkaa dokumenttia suoraan.';
$_lang["access_permissions_document_groups"] = 'Dokumenttiryhmät';
$_lang["access_permissions_introtext"] = 'Tässä voit hallita pääsylupiin käytettäviä käyttäjä- ja dokumenttiryhmiä. Lisätäksesi käyttäjän käyttäjäryhmään, muokkaa käyttäjää ja valitse ryhmä(t) joiden jäsen hänen tulisi olla. Lisätäksesi dokumentin käyttäjäryhmään, muokkaa dokumenttia ja valitse ryhmät joihin sen tulisi kuulua.';
$_lang["access_permissions_links"] = 'Käyttäjä- / Dokumenttiryhmän linkit';
$_lang["access_permissions_links_tab"] = 'Tässä määritämme mille käyttäjäryhmille (esim. voivat muokata tai luoda alaryhmän dokumentteja) on annettu pääsy mihinkin dokumenttiryhmään. Linkittääksesi dokumenttiryhmän käyttäjäryhmään, valitse ryhmä pudotusvalikosta ja klikkaa \'Linkitä\'. Poistaaksesi linkitys jostain ryhmästä, klikkaa \'Poista ->\'. Tämä poistaa linkin välittömästi.';
$_lang["access_permissions_no_documents_in_group"] = 'Ei yhtään.';
$_lang["access_permissions_no_users_in_group"] = 'Ei yhtään.';
$_lang["access_permissions_off"] = '<span class=\'warning\'>Pääsylupia ei ole aktivoitu.</span> Tämän vuoksi yhdelläkään tässä tehdyllä ei ole vaikutusta ennenkuin Pääsyluvat on aktivoitu.';
$_lang["access_permissions_users_in_group"] = '<b>Käyttäjää ryhmässä:</b> ';
$_lang["access_permissions_users_tab"] = 'Tässä näet mitä käyttäjäryhmiä on jo olemassa. Voit myös luoda uusia ryhmiä, uudelleen nimetä ryhmiä, poistaa ryhmiä ja nähdä ketkä käyttäjät ovat jäseniä eri ryhmissä. Lisätäksesi uuden käyttäjän ryhmään tai poistaaksesi käyttäjän ryhmästä, muokkaa jäsentä suoraan. Ylläpitäjillä (käyttäjät joiden rooli ID on 1) on aina oikeudet kaikkiin dokumentteihin, joten heitä ei tarvi lisätä erikseen yhteenkään ryhmään.';
$_lang["access_permissions_user_group"] = 'Käyttäjäryhmä:';
$_lang["access_permissions_user_groups"] = 'Käyttäjäryhmät';
$_lang["access_permissions_user_group_access"] = 'Dokumenttiryhmät, joihin tällä käyttäjällä on pääsy:';
$_lang["access_permissions_user_message"] = 'Tässä voit valita mihin käyttäjäryhmiin tämä käyttäjä kuuluu:';
$_lang["access_permission_denied"] = 'Sinulla ei ole pääsylupaa tähän dokumenttiin.';
$_lang["access_permission_parent_denied"] = 'Sinulle ei ole lupaa luoda dokumenttia tähän!';
$_lang["account_email"] = 'Tilin sähköpostioaoite';
$_lang["actioncomplete"] = '<b>Toiminto suoritettu onnistuneesti!</b><br /> - Odota kun MODx siivoaa.';
$_lang["activity_message"] = 'Tämä lista näyttää dokumentit joita olet viimeksi luonut tai muokannut';
$_lang["activity_title"] = 'Viimeksi muokatut/luodut dokumentit';
$_lang["add"] = 'Lisää';
$_lang["add_chunk"] = 'Lisää palanen';
$_lang["add_doc"] = 'Lisää dokumentti';
$_lang["add_document"] = 'Uusi dokumentti';
$_lang["add_folder"] = 'Uusi kansio';
$_lang["add_plugin"] = 'Lisää liitännäinen';
$_lang["add_snippet"] = 'Lisää koodinpätkä';
$_lang["add_tag"] = 'Lisää tagi';
$_lang["add_template"] = 'Lisää sivustopohja';
$_lang["add_tv"] = 'Lisää sivustopohjamuuttuja';
$_lang["add_weblink"] = 'Uusi hyperlinkki';
$_lang["administrator_role_message"] = 'Tätä roolia ei voi muokata tai poistaa.';
$_lang["after_saving"] = 'Tallennuksen jälkeen';
$_lang["alert_delete_self"] = 'Et voi poistaa itseäsi!';
$_lang["alias"] = 'Alias';
$_lang["allow_mgr_access"] = 'Pääsy Hallintajärjestelmän Käyttöliittymään';
$_lang["allow_mgr_access_message"] = 'Valitse tämä ottaaksesi käyttöön/pois käytöstä pääsy hallintajärjestelmän käyttöliittymään. <b>NOTE: Jos tämä valinta on asetettu pois päältä (ei), käyttäjä uudelleenohjataan Hallintajärjestelmän Kirjautumiseen tai Sivuston aloitussivulle.</b>';
$_lang["all_doc_groups"] = 'Kaikki dokumenttiryhmät (Julkiset)';
$_lang["all_events"] = 'Kaikki tapahtumat';
$_lang["all_usr_groups"] = 'Kaikki Käyttäjäryhmät (Julkiset)';
$_lang["already_deleted"] = 'on jo poistettu.';
$_lang["attachment"] = 'Liite';
$_lang["automatic_alias_message"] = 'Valitse \'kyllä\' jos haluat että järjestelmä automaattisesti generoi dokumentin sivuotsikkoon perustuvan aliaksen tallennuksen yhteydessä.';
$_lang["automatic_alias_title"] = 'Generoi alias automaattisesti:';
$_lang["backup"] = 'Varmuuskopio';
$_lang["bk_manager"] = 'Varmuuskopioiden hallinta';
$_lang["blocked_minutes_message"] = 'Kuinka moneksi minuutiksi käyttäjän tunnus lukitaan, kun epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä tulee likaa. Anna arvo pelkkinä numeroina, ei pilkkuja, pisteitä tms.';
$_lang["blocked_minutes_title"] = 'Lukittu minuuteiksi:';
$_lang["block_message"] = 'Tämä käyttäjä estetään käyttäjätietojen tallennuksen jälkeen!';
$_lang["cache_files_deleted"] = 'Seuraavat tiedostot poistettiin:';
$_lang["cancel"] = 'Peruuta';
$_lang["captcha_code"] = 'Turvakoodi';
$_lang["captcha_message"] = 'Ota tämä käyttöön turvallisuuden vahvistamiseksi. Tätä käyttämällä käyttäjiltä kysytään koodia josta laitteet (ja ns. scriptkiddy hakkerointiskriptit) eivät saa selvää.';
$_lang["captcha_title"] = 'Käytä CAPTCHA-koodeja:';
$_lang["captcha_words_message"] = 'Tähän voit syöttää lista CAPTCHA sanoista, joita CAPTCHA käyttää sen ollessa päällä. Erottele sanat pilkuilla. Tämä syöttökenttä on rajattu 255:een merkkiin.';
$_lang["captcha_words_title"] = 'CAPTCHA-sanat';
$_lang["category_heading"] = 'Kategoria';
$_lang["category_msg"] = 'Näytä ja muokkaa kaikkiin kategorioihin liitettyjä resursseja.';
$_lang["change_name"] = 'Muuta nimeä';
$_lang["change_password"] = 'Muuta salasana';
$_lang["change_password_confirm"] = 'Varmista salasana';
$_lang["change_password_message"] = 'Ole hyvä ja syötä uusi salasanasi, sekä salasanan varmistus. Salasanasi tulee olla 6-15 merkkiä pitkä.';
$_lang["change_password_new"] = 'Uusi salasana';
$_lang["charset_message"] = 'Valitse mitä merkistökoodausta haluat käyttää hallintajärjestelmässä. Huomaa että MODx on testattu monilla näistä koodauksista, muttei kaikilla. Useimmille kielille, oletusasetus ISO-8859-1 on riittävä.';
$_lang["charset_title"] = 'Merkistökoodaus:';
$_lang["chunk"] = 'Palanen';
$_lang["chunk_code"] = 'Palasen koodi (html)';
$_lang["cleaningup"] = 'Siivoaa';
$_lang["clear_log"] = 'Tyhjennä loki';
$_lang["click_to_context"] = 'Klikkaa päästäksesi lauseyhteysvalikon';
$_lang["click_to_edit_title"] = 'Klikkaa tästä muokataksesi tätä merkintää';
$_lang["click_to_view_details"] = 'Klikkaa tästä nähdäksesi yksityiskohdat.';
$_lang["close"] = 'Sulje';
$_lang["collapse_tree"] = 'Kokoa dokumenttipuu';
$_lang["comment"] = 'Kommentti';
$_lang["configcheck_admin"] = 'Ole ystävällinen ja ota yhteyttä järjestelmän valvojaan ja varoita häntä tästä viestistä!';
$_lang["configcheck_cache"] = 'cache-kansioon ei voida kirjoittaa';
$_lang["configcheck_cache_msg"] = 'MODx ei voi kirjoittaa cache-kansioon. MODx toimii yhä kuten pitääkin, mutta mitään ei ladata välimuistiin. Tämän ratkaisemiseksi, anna /_cache/ kansioon kirjoitusoikeudet.';
$_lang["configcheck_configinc"] = 'Asetustiedostoon voi yhä kirjoittaa';
$_lang["configcheck_configinc_msg"] = 'Pahat ihmiset voivat käyttää tätä hyväkseen saadakseen pääsyn sivustollesi. <strong>Ihan totta.</strong> Muunna tiedoston (/manager/includes/config.inc.php) oikeudet vain lukua varten!';
$_lang["configcheck_default_msg"] = 'Määrittelemätön varoitus on löytynyt. Outoa.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable"] = 'Virhesivuasi ei ole saatavilla.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable_msg"] = 'Virhesivullesi ei ole pääsyä tai sitä ei ole olemassa. Tämä voi aiheuttaa ongelmia sivustollasi. Varmista, ettei sivulle ole määritetty web-käyttäjäryhmää.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished"] = 'Virhesivuasi ei joko ole julkaistu tai olemassa.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished_msg"] = 'Virhesivullesi ei ole pääsyä. Julkaise kyseinen dokumentti ja/tai varmista, että dokumentin ID on asetuksissa oikein.';
$_lang["configcheck_images"] = 'Images kansioon ei voitu kirjoittaa';
$_lang["configcheck_images_msg"] = 'Images kansio ei ole kirjoitettavassa muodossa tai sitä ei ole olemassa. Tämä tarkoittaa sitä, etteivät editorin kuvanhallinta funktiot toimi!';
$_lang["configcheck_installer"] = 'asennusohjelma yhä tallella';
$_lang["configcheck_installer_msg"] = 'install/ hakemisto sisältää MODx asennusohjelman. Kuvittele mitä voi tapahtua jos ilkeämielinen henkilö löytää tämän hakemiston ja ajaa asennusohjelman! Hän ei luultavasti pääsisi kovin pitkälle, koska hänen tarvitsee antaa jotain käyttäjätietoja tietokantaa varten, mutta on silti viisainta poistaa tämä kansio palvelimeltasi.';
$_lang["configcheck_lang_difference"] = 'virheellinen määrä merkintöjä kieli tiedostossa';
$_lang["configcheck_lang_difference_msg"] = 'Tällä hetkellä valittu kieli sisältää eri määrän merkintöjä kuin oletuskieli. Tämä ei välttämättä ole ongelma, mutta voi tarkoittaa että kieli tiedosto pitäisi päivittää.';
$_lang["configcheck_notok"] = 'Yksi tai useampi kokoonpanotieto ei ollut OK: ';
$_lang["configcheck_ok"] = 'Tarkistus läpäisty OK - ei raportoitavia varoituksia.';
$_lang["configcheck_register_globals"] = 'Palvelimesi php.ini-tiedossa register_globals on asetettu päälle ';
$_lang["configcheck_register_globals_msg"] = 'Tämä asetus tekee sivustosi alttiimmaksi Cross Site Scripting- eli XSS-hyökkäyksille. Kysy palveluntarjoajaltasi, miten asia voitaisiin ratkaista.';
$_lang["configcheck_title"] = 'Kokoonpanotarkistus';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable"] = '"Pääsy kielletty"-sivua ei ole julkaistu.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable_msg"] = '"Pääsy kielletty"-sivullesi ei joko päästä tai sitä ei ole olemassa. Tämä voi johtaa ongelmiin sivustollasi. Varmista, ettei sivulle ole määritetty web-käyttäjäryhmää.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished"] = '"Pääsy kielletty"-sivua ei ole julkaistu.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished_msg"] = '"Pääsy kielletty"-sivu ei ole julkinen. Varmista, että dokumentti on julkaistu ja dokumentin ID-tunnus on oikein.';
$_lang["configcheck_warning"] = 'Kokoonpanovaroitus:';
$_lang["configcheck_what"] = 'Mitä tämä tarkoittaa?';
$_lang["confirm_block"] = 'Oletko varma että haluat estää tämän käyttäjän?';
$_lang["confirm_delete_document"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän dokumentin?\nKaikki alaryhmän dokumentit tullaan myös poistamaan.';
$_lang["confirm_delete_eventlog"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän tapahtumalokin?';
$_lang["confirm_delete_file"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän tiedoston?\n\nTämä voi estää sivustoasi toimimasta kunnolla! Poista tämä tiedosto ainoastaan jos olet varma, että tämän tekeminen ei \'riko\' mitään';
$_lang["confirm_delete_htmlsnippet"] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän palasen?';
$_lang["confirm_delete_keywords"] = 'Oletko varma että haluat poistaa nämä avainsanat?';
$_lang["confirm_delete_module"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän moduulin?';
$_lang["confirm_delete_plugin"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän liitännäisen?';
$_lang["confirm_delete_record"] = 'Oletko varma että haluat poistaa valitut merkinnät?';
$_lang["confirm_delete_role"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän roolin?';
$_lang["confirm_delete_snippet"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän koodinpätkän?';
$_lang["confirm_delete_tags"] = 'Oletko varma että haluat poistaa valitut META-tagit?';
$_lang["confirm_delete_template"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän sivustopohjan?';
$_lang["confirm_delete_tmplvars"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän muuttujan ja kaikki tallennetut arvot?';
$_lang["confirm_delete_user"] = 'Oletko varma että haluat poistaa tämän käyttäjän?';
$_lang["confirm_duplicate_document"] = 'Oletko varma että haluat monistaa tämän dokumentin/kansion?\nAlikansiot ja dokumentit tullaan myös monistamaan.';
$_lang["confirm_duplicate_record"] = 'Oletko varma että haluat monistaa tämän merkinnän?';
$_lang["confirm_empty_trash"] = 'Tämä tuhoaa pysyvästi KAIKKI poistetut dokumentit. \n\nJatka?';
$_lang["confirm_load_depends"] = 'Oletko varma että haluat ladata Hallitse Riippuvaisuuksia näkymän tallentamatta tekemiäsi muutoksia?';
$_lang["confirm_name_change"] = 'Käyttäjänimen muuttaminen voi vaikuttaa muiden Sisällönhallintajärjestelmään linkitettyjen ohjelmien toimintaan. \n\n Oletko varma että haluat muuttaa tätä käyttäjänimeä?';
$_lang["confirm_publish"] = '\n\nTämän dokumentin julkaiseminen nyt poistaa kaikki mahdollisesti asetetut julkaise/vedä julkaisu pois ajankohdat. Jos haluat asettaa tai säilyttää julkaise/vedä julkaisu pois ajankohdat, valitse tämän valinnan sijaan dokumentin muokkaus.\n\nJatka?';
$_lang["confirm_remove_locks"] = 'Joskus käyttäjät sulkevat selaimensa editoidessaan dokumentteja, sivupohjia, koodinpätkiä tai jäsentimiä jättäen mahdollisesti muokkaamansa kohteen lukittuun tilaan. Painamalla OK voit poistaa KAIKKI tällä hetkellä voimassa olevat lukot.\n\nJatka?';
$_lang["confirm_unblock"] = 'Oletko varma että haluat sallia tämän käyttäjän?';
$_lang["confirm_undelete"] = '\n\nMyös jokainen tämän dokumentin kanssa yhtäaikaa poistettu alaryhmän dokumentti palautetaan, mutta aikaisemmin poistetut alaryhmän dokumentit poistetaan.';
$_lang["confirm_unpublish"] = '\n\nTämän julkaisun piilottaminen nyt poistaa myös kaikki mahdollisesti asetetut julkaise/piilota ajankohdat. Jos haluat asettaa tai säilyttää julkaise/piilota ajankohdat, valitse tämän valinnan sijaan dokumentin muokkaus\n\nJatka?';
$_lang["confirm_unzip_file"] = 'Oletko varma että haluat purkaa tämän tiedoston??\n\nOlemassa olevat tiedostot tullaan ylikirjoittamaan.';
$_lang["could_not_find_user"] = 'Käyttäjää ei löytynyt';
$_lang["createdon"] = 'Luonti päivämäärä';
$_lang["create_document_here"] = 'Luo dokumentti tähän';
$_lang["create_folder_here"] = 'Luo kansio tähän';
$_lang["create_weblink_here"] = 'Luo hyperlinkki tähän';
$_lang["credits"] = 'Kunniamaininnat';
$_lang["credits_dTree"] = 'MODx käyttää erinomaista DestroyDrop.com:n dTree skriptiä!';
$_lang["credits_everaldo"] = 'MODx käyttää useita ikoneita Everaldo\'s crystal ikonisetistä. Hienoja ikoneja!';
$_lang["credits_mysql"] = 'MODx käyttää MySQL:ää!';
$_lang["credits_php"] = 'MODx käyttää PHP:tä!';
$_lang["credits_shouts_msg"] = '
<ul>
<li><b>Raymond Irving, Ryan Thrash</b> - Projektin alullepanijat</li>
<li><b>Jason Coward, Victor Brilon, Adam Crownoble, Jeff Whitfield, Remon Sijrier</b> - Coren Arkkitehtuuri & Suunnittelu</li>
</ul>';
$_lang["credits_shouts_title"] = '<b>Lisäkiitoksemme:</b>';
$_lang["credits_webfx"] = 'MODx käyttää monia Webfx:n JavaSkriptejä. Hienoa tavaraa!';
$_lang["custom_contenttype_message"] = 'Tässä voit lisätä dokumenteissasi käytettäviä oma valintaisia sisältötyyppejä. Lisätäksesi uuden merkinnän, syötä sisältötyyppi tekstikenttään ja paina \'Lisää\' nappia.';
$_lang["custom_contenttype_title"] = 'Omavalintaiset sisältötyypit:';
$_lang["database_name"] = 'Tietokannan nimi';
$_lang["database_server"] = 'Tietokantapalvelin';
$_lang["database_tables"] = 'Tietokannan taulut';
$_lang["database_overhead"] = '<b style=\'color:#990033\'>Huomaa:</b> Hukka tila on MySQL:n varaamaa tyhjää tilaa. Vapauttaaksesi tämän tilan, klikkaa taulun Hukkatila-kuvaketta.';
$_lang["database_table_clickhere"] = 'Klikkaa tähän';
$_lang["database_table_clickbackup"] = 'varmuuskopioidaksesi ja ladataksesi valitus taulut';
$_lang["database_table_datasize"] = 'Tietojen koko';
$_lang["database_table_droptablestatements"] = 'Muodosta DROP TABLE-komennot.';
$_lang["database_table_effectivesize"] = 'Todellinen koko';
$_lang["database_table_indexsize"] = 'Indeksin koko';
$_lang["database_table_overhead"] = 'Hukkatila';
$_lang["database_table_records"] = 'Tietueita';
$_lang["database_table_tablename"] = 'TAulun nimi';
$_lang["database_table_totalsize"] = 'Kokonaiskoko';
$_lang["database_table_totals"] = 'Yhteensä:';
$_lang["date"] = 'Päiväys';
$_lang["datechanged"] = 'Päiväys muuttui';
$_lang["defaultcache_message"] = 'Valitse \'Kyllä\' jos haluat kaikkien uusien dokumenttien haettavan oletusarvoisesti välimuistiin.';
$_lang["defaultcache_title"] = 'Välimuisti -oletus';
$_lang["defaultmenuindex_message"] = 'Valitse "Kyllä" valikon automaattisen järjestysnumeroinnin aktivoimiseksi.';
$_lang["defaultmenuindex_title"] = 'Valikon oletusjärjestys';
$_lang["defaultpublish_message"] = 'Valitse \'Kyllä\' jos haluta kaikkien uusien tiedostojen olevan oletusarvoisesti julkaistu.';
$_lang["defaultpublish_title"] = 'Julkaistu -oletus';
$_lang["defaultsearch_message"] = 'Valitse \'Kyllä\' Jos haluat kaikkien uusien tiedostojen olevan oletusarvoisesti haettavissa.';
$_lang["defaultsearch_title"] = 'Haettava -oletus';
$_lang["defaulttemplate_message"] = 'Valitse oletus sivustopohja uusille dokumenteille. Voit yhä valita eri sivustopohjan dokumentin editorissa, tämä valinta vain esivalitsee sinulle yhden sivustopohjistasi.Minkä URLin haluat avata?';
$_lang["defaulttemplate_title"] = 'Oletus sivustopohja';
$_lang["delete"] = 'Poista';
$_lang["delete_document"] = 'Poista dokumentti';
$_lang["delete_tags"] = 'Poista tagi(t)';
$_lang["deleting_file"] = 'Poistaa tiedostoa `%s`: ';
$_lang["description"] = 'Kuvaus';
$_lang["deselect_keywords"] = 'Tyhjennä avainsanat';
$_lang["deselect_metatags"] = 'Tyhjennä META-tagit';
$_lang["disabled"] = 'Estetty';
$_lang["document"] = 'Dokumentti';
$_lang["document_alias"] = 'Dokumentin alias';
$_lang["document_alias_help"] = 'Tässä voit valita aliaksen dokumentillesi. Tämän avulla dokumentti on saatavissa seuraavalla tavalla:\n\nhttp://yourserver/alias\n\nTämä toimii ainoastaan jos olet ottanut käyttöön ystävälliset URLit.';
$_lang["document_content"] = 'Dokumentin sisältö';
$_lang["document_description"] = 'Kuvaus';
$_lang["document_description_help"] = 'Voit syöttää dokumentin vapaavalintaisen kuvauksen tähän.';
$_lang["document_long_title_help"] = 'Tähän voit syöttää pidemmän otsikon dokumentillesi. Tämä on kätevää hakukoneille ja voi olla kuvaavampaa omalle dokumentillesi.';
$_lang["document_metatag_help"] = 'Valitse tälle dokumentille asetettavat META-tagit ja avainsanat. Pidä CTRL-nappia pohjassa valitaksesi useita avainsanoja tai meta-tageja.';
$_lang["document_opt_contentdispo"] = 'Sisällön luonne';
$_lang["document_opt_contentdispo_help"] = 'Käytä sisällön luonne-kenttää määrittämään miten selaimen tulisi käsitellä tämä dokumentti. Tiedoston latauksia varten valitse Liite valinta.';
$_lang["document_opt_emptycache"] = 'Tyhjennä välimuisti?';
$_lang["document_opt_emptycache_help"] = 'Tämän valituksi jättäminen sallii MODx:n tyhjentää välimuisti aina kun tallennat dokumentin. Tällä tavoin, sivustosi kävijät eivät näe vahingossa tämän dokumentin vanhaa versiota.';
$_lang["document_opt_folder"] = 'Kansio?';
$_lang["document_opt_folder_help"] = 'Valitse tämä kun haluat dokumentin olevan myös kansio muille dokumenteille. Sinun ei tarvitse juurikaan välittää tästä, koska MODx pitää yleensä huolen kansio asetuksista automaattisesti.';
$_lang["document_opt_menu_index"] = 'Paikka valikossa';
$_lang["document_opt_menu_index_help"] = 'Valikkojärjestys on kenttä jonka avulla voit lajitella dokumenttien esiintymisjärjestyksen navigointivalikossa. ';
$_lang["document_opt_menu_title"] = 'Valikon otsikko';
$_lang["document_opt_menu_title_help"] = 'Valikon otsikko on kenttä jota voit käyttää näyttämään lyhyt otsikko dokumentillesi valikko koodinpätkissäsi tai moduuleissa.';
$_lang["document_opt_published"] = 'Julkaistu?';
$_lang["document_opt_published_help"] = 'Valitse tämä jos jos haluat julkaista dokumenttisi heti tallennettuasi sen.';
$_lang["document_opt_richtext"] = 'Tekstieditori?';
$_lang["document_opt_richtext_help"] = 'Jätä tämä valituksi kun haluat käyttää rich text editoria dokumenttien muokkaamiseen. Jos dokumenttisi sisältää JavaScriptiä tai lomakkeita poista tämä valinta muokataksesi HTML tilassa, muutoin rich text editori voi sotkea dokumenttisi koodia.';
$_lang["document_opt_show_menu"] = 'Näytä valikossa';
$_lang["document_opt_show_menu_help"] = 'Valitse tämä näyttääksesi dokumentin web valikossa. Huomaa että jotkin Valikon Rakentajat voivat syrjäyttää tämän valinnan.';
$_lang["document_opt_trackvisit_help"] = 'Kirjaa jokaisen kävijän käynti tällä sivulla';
$_lang["document_overview"] = 'Dokumentin yhteenveto';
$_lang["document_parent"] = 'Dokumentin pääryhmä';
$_lang["document_parent_help"] = 'Klikkaa yläpuolella olevaa kansiota salliaksesi (tai estääksesi) yläluokan valinnan. Tämän jälkeen klikkaa sitä dokumenttipuussa olevaa dokumenttia, jonka haluat asettaa tämän dokumentin pääryhmäksi.';
$_lang["document_setting"] = 'Dokumentin asetukset';
$_lang["document_summary"] = 'Yhteenveto (johdantoteksti)';
$_lang["document_summary_help"] = 'Kirjoita lyhyt yhteenveto dokumentille';
$_lang["document_title"] = 'Otsikko';
$_lang["document_title_help"] = 'Syötä dokumentin nimi/ otsikko tähän. Vältä kenoviivojen käyttöä nimessä!';
$_lang["document_to_be_moved"] = 'Siirrettävä dokumentti';
$_lang["document_weblink_help"] = 'Syötä sen objektin osoite tähän, johon haluat hyperlinkin osoittavan.';
$_lang["documents_in_container"] = "dokumentit tässä kansiossa";
$_lang["documents_in_container_no"] = "Tässä kansiossa ei ole yhtään dokumenttia.";
$_lang["doc_data_title"] = 'Näytä dokumentin tiedot';
$_lang["duplicate"] = 'Monista';
$_lang["duplicate_alias_found"] = 'Dokumentti nimeltä \'%s\' käyttää jo aliasta \'%s\'. Ole hyvä ja syötä yksilöllinen alias.';
$_lang["duplicate_alias_message"] = 'Valitse \'kyllä\' jos haluat sallia saman nimisten aliaksien tallennuksen. <b>HUOMAA: Tätä valintaa tulisi käyttää sillon jos \'Ystävällinen alias polku\' on asetettu päälle, välttääksesi ongelmia dokumenttiin viittauksen yhteydessä.</b>';
$_lang["duplicate_alias_title"] = 'Salli saman nimiset aliakset:';
$_lang["duplicate_document"] = 'Tee kopio dokumentista';
$_lang["edit"] = 'Muokkaa';
$_lang["editedon"] = 'Muokkaa päivämäärää';
$_lang["editing_file"] = 'Muokataan tiedostoa: ';
$_lang["editor_css_path_message"] = 'Syötä polku editorissa käyttämääsi CSS-tiedostoon. Paras tapa syöttää tämä polku on käyttää polkua palvelimesi juuresta lähtien, esim: /assets/site/style.css. Jos et halua ladata tyylisivua editoriin, jätä tämä kenttä tyhjäkäksi.';
$_lang["editor_css_path_title"] = 'Polku CSS-tiedostoon:';
$_lang["edit_document"] = 'Muokkaa dokumenttia';
$_lang["edit_document_title"] = 'Luo/ muokkaa dokumenttia';
$_lang["edit_settings"] = 'Järjestelmäasetukset';
$_lang["email"] = 'Sähköposti';
$_lang["emailsender_message"] = 'Tässä voit määrittää sähköpostiosoitteen jota käytetään käyttäjien käyttäjänimen ja salasanan lähettämisen yhteydessä.';
$_lang["emailsender_title"] = 'Sähköpostiosoite:';
$_lang["emailsubject_message"] = 'Tässä voit määrittää liittymis sähköpostiviestin otsikon aiheen.';
$_lang["emailsubject_title"] = 'Sähköpostiviestin aihe:';
$_lang["email_sent"] = 'Sähköposti lähetetty';
$_lang["empty_folder"] = 'Tämä kansio on tyhjä';
$_lang["empty_recycle_bin"] = 'Tyhjennä roskakori';
$_lang["empty_recycle_bin_empty"] = 'Poistettavia dokumentteja ei ole.';
$_lang["enabled"] = 'Käytössä';
$_lang["enable_resource"] = 'Ota käyttöön resurssitiedosto.';
$_lang["enable_sharedparams"] = 'Mahdollista parametrien jako';
$_lang["enable_sharedparams_msg"] = '<b>HUOMAA:</b> Yläpuolella oleva globaalia yksilöllinen id:tä (GUID) käytetään yksilöllisesti identifioimaan tämä moduuli ja sen jaetut parametrit. ';
$_lang["error"] = 'Virhe';
$_lang["errorpage_message"] = 'Syötä sen dokumentin ID jonka haluat lähettää käyttäjille jos he pyytävät dokumenttia jota ei ole olemassa. <b>HUOM: pidä huoli että tämä ID kuuluu jo olemassa olevalle dokumentille ja että se on julkaistu!</b>';
$_lang["errorpage_title"] = 'Virhesivu:';
$_lang["error_sending_email"] = 'Virhe sähköpostin lähetyksessä';
$_lang["eventlog"] = 'Tapahtumaloki';
$_lang["eventlog_msg"] = 'Tapahtumalokia käytetään näyttämään sisällönhallintajärjestelmän generoimia tietoja sekä varoitus- ja virheilmoituksia. \'Lähde\' sarake näyttää sisällönhallintajärjestelmän osan josta viesti on lähtöisin.';
$_lang["eventlog_viewer"] = 'Tapahtumalokin katselu';
$_lang["event_id"] = 'Tapahtuman Id';
$_lang["existing_category"] = 'Olemassaoleva kategoria';
$_lang["expand_tree"] = 'Laajenna dokumenttipuu';
$_lang["export_site"] = 'Vie sivusto HTML-muotoon';
$_lang["export_site_cacheable"] = 'Sisällytä ei välimuistissa olevat tiedostot:';
$_lang["export_site_exporting_document"] = 'Vie tiedostoa <b>%s</b> of <b>%s</b><br /> <small><i>%s</i>, id %s</small><br /> ';
$_lang["export_site_failed"] = '<span style=\'color:#990000\'>Epäonnistui!</span>';
$_lang["export_site_html"] = 'Vie sivusto HTML-muotoon';
$_lang["export_site_maxtime"] = 'Viennin maksimiaika:';
$_lang["export_site_maxtime_message"] = 'Tässä voit määritellä, kuinka monta sekuntia MODx voi käyttää sivustosi vientiin (syrjäyttäen PHP asetukset). Syötä 0 jos haluat rajattoman ajan. Huomaa että, 0:n tai todella suuren numeron asettaminen voi saada aikaan outoja asioita palvelimellasi eikä sitä suositella.';
$_lang["export_site_message"] = 'Tätä toimintoa käyttämällä voit viedä koko sivuston HTML tiedostoiksi. Huomaa kuitenkin, että näin menetät paljon MODx toiminnallisuutta:<p /><ul><li>Sivun lukuja viedyille tiedostoille ei tallenneta.</li><li>Interaktiiviset koodinpätkät EIVÄT toimi viedyissä tiedostoissa</li><li>Vain tavalliset dokumentit viedään, Hyperlinkkejä ei viedä.</li><li>Vientiprosessi voi epäonnistua jos dokumenttisi sisältävät koodinpätkiä jotka lähettävät uudelleenohjaus headereitä.</li><li>Dokumenttiesi kirjoitustavasta riippuen, tyylisivut ja kuvat sekä sivuston suunnittelu voi olla \'rikki\'. Tämän korjaamiseksi, voit tallentaa/ siirtää viedyt tiedostosi samaan tiedostoon missä MODx:n juuren index.php sijaitsee.</li></ul><p />Täytä lomake ja paina \'Vie\' aloittaaksesi vientiprosessin. Luodut tiedostot sijoitetaan määrittäämääsi sijaintiin, käyttäen, jos mahdolista, dokumentin aliaksia tiedostoniminä. Sivustoasi viedessä on \'Ystävälliset aliakset\' hyvä olla asetettu käyttöön. Sivustosi koosta riippuen, vienti voi kestää jonkin aikaa.<p /><b>Kaikki jo olemassa olevat tiedostot ylikirjoitetaan jos niiden nimet ovat identtiset!</b><p />';
$_lang["export_site_numberdocs"] = '<b>Löytyi %s dokumenttia vietäväksi...</b><p/>';
$_lang["export_site_prefix"] = 'Tiedoston etuliite:';
$_lang["export_site_start"] = 'Aloita vienti';
$_lang["export_site_success"] = '<span style=\'color:#009900\'>Onnistui!</span>';
$_lang["export_site_suffix"] = 'Tiedoston jälkiliite:';
$_lang["export_site_target_unwritable"] = 'Kohdehakemistoon ei voi kirjoittaa. Varmista että kansioon voidaan kirjoittaa ja yritä uudelleen.';
$_lang["export_site_time"] = 'Vienti suoritettu. Vienti kesti %s sekuntia.';
$_lang["failed_login_message"] = 'Anna tähän lukumäärä, montako epäonnistunutta kirjautumisyritystä saa tulla ennen kuin käyttäjätunnus lukitaan.';
$_lang["failed_login_title"] = 'Epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä:';
$_lang["fe_editor_lang_message"] = 'Valitse front-end-editorissa käytettävä kieli.';
$_lang["fe_editor_lang_title"] = 'Front-end-editorin kieli:';
$_lang["filemanager_path_message"] = 'IIS ei useinkaan muokkaa tiedostonhallintajärjestelmän käyttämää document_root asetusta oikein. Tätä asetusta käytetään määrittämään mitä tiedostoja voit katsella. Jos sinulla on vaikeuksia tiedostonhallintajärjestelmän käytössä, huolehdi siitä että tämä polku osoittaa MODx asennuksesi juureen.';
$_lang["filemanager_path_title"] = 'Tiedostonhallintajärjestelmän polku:';
$_lang["files_access_denied"] = 'Pääsy evätty!';
$_lang["files_data"] = 'Data';
$_lang["files_directories"] = 'Hakemistot';
$_lang["files_dirwritable"] = 'Voiko hakemistoon kirjoittaa?';
$_lang["files_dir_listing"] = 'Hakemistolistaus:';
$_lang["files_editfile"] = 'Muokkaa tiedostoa';
$_lang["files_filename"] = 'Tiedostonimi';
$_lang["files_fileoptions"] = 'Valinnat';
$_lang["files_files"] = 'Tiedostot';
$_lang["files_filesize"] = 'Tiedostokoko';
$_lang["files_filetype_notok"] = 'Tämän tyyppisen tiedoston siirtoa ei ole sallittu!';
$_lang["files_file_type"] = 'Tiedostotyyppi: ';
$_lang["files_modified"] = 'Muokattu';
$_lang["files_title"] = 'Tiedostoselain';
$_lang["files_top_level"] = 'Päätasolle';
$_lang["files_uploadfile"] = 'Siirrä tiedosto';
$_lang["files_uploadfile_msg"] = 'Valitse siirrettävä tiedosto:';
$_lang["files_uploading"] = 'Siirtää <b>%s</b> kohteeseen <b>%s/</b><br />';
$_lang["files_upload_copyfailed"] = 'Tiedoston kopioiminen kohdekansioon ei onnistunut - siirto epäonnistui!';
$_lang["files_upload_error"] = 'Virhe';
$_lang["files_upload_error0"] = 'Tiedoston siirrossasi ilmeni ongelma.';
$_lang["files_upload_error1"] = 'Tiedosto jota yrität siirtää on liian suuri.';
$_lang["files_upload_error2"] = 'Tiedosto jota yrität siirtää on liian suuri.';
$_lang["files_upload_error3"] = 'Tiedosto jota yritit siirtää ei siirtynyt kokonaan.';
$_lang["files_upload_error4"] = 'Sinun täytyy valita siirrettävä tiedosto.';
$_lang["files_upload_error5"] = 'Tiedoston siirrossasi ilmeni ongelma.';
$_lang["files_upload_inhibited_msg"] = '<b>Siirto-ominaisuutta rajoitettu</b> - varmista että tiedoston siirrot ovat tuettu ja hakemisto on PHP:lle kirjoitettavissa.<br />';
$_lang["files_upload_ok"] = 'Tiedoston siirto onnistui!';
$_lang["files_up_level"] = 'Yksi taso ylöspäin';
$_lang["files_viewfile"] = 'Näytä tiedosto';
$_lang["file_deleted"] = 'Onnistui!';
$_lang["file_delete_file"] = 'Poista tiedosto';
$_lang["file_delete_folder"] = 'Poista kansio';
$_lang["file_download_file"] = 'Lataa tiedosto';
$_lang["file_download_unzip"] = 'Pura tiedosto';
$_lang["file_folder_chmod_error"] = 'Tiedoston oikeuksien vaihto ei onnistunut, joudut tekemään sen ModX:n ulkopuolella.';
$_lang["file_folder_created"] = 'Kansion luonti onnistui!';
$_lang["file_folder_deleted"] = 'Kansion poisto onnistui!';
$_lang["file_folder_not_created"] = 'Kansiota ei voida luoda';
$_lang["file_folder_not_deleted"] = 'Kansiota ei voida poistaa. Varmista että kansio on tyhjä ennen sen poistamista!';
$_lang["file_not_deleted"] = 'Epäonnistui!';
$_lang["file_not_saved"] = 'Tiedostoa ei voi tallentaa, varmista että kohde hakemistoon voidaan kirjoittaa!';
$_lang["file_saved"] = 'Tiedoston päivitys onnistui!';
$_lang["file_unzip"] = 'Purku onnistui!';
$_lang["file_unzip_fail"] = 'Purku epäonnistui!';
$_lang["folder"] = 'Kansio';
$_lang["forgot_password_email_fine_print"] = '* Ylläoleva linkki vanhenee heti kun olet vaihtanut salasanasi tai vuorokauden vaihtuessa.';
$_lang["forgot_password_email_instructions"] = 'Voit vaihtaa salasanasi oman tilisi valikosta.';
$_lang["forgot_password_email_intro"] = 'Vastaanotettiin pyyntö vaihtaa tilisi salasana.';
$_lang["forgot_password_email_link"] = 'Klikkaa tähän viimeistelyä varten.';
$_lang["forgot_your_password"] = 'Unohtuiko salasana?';
$_lang["friday"] = 'Perjantai';
$_lang["friendlyurlsprefix_message"] = 'Tässä voi määritellä ystävällisissä URLeissa käytettävän etuliitteen. Esim. jos asetat etuliitteen nimellä \'sivu\', muuttuu URL /index.php?id=2 ystävälliseksi URLiksi nimeltä /sivu2.html (olettaen että tiedostopäätteeksi on asetettu .html). Tällä tavoin voit määritellä miten käyttäjät (ja hakukoneet) näkevät linkit sivustollasi.';
$_lang["friendlyurlsprefix_title"] = 'Etuliite ystävällisille URLeille:';
$_lang["friendlyurlsuffix_message"] = 'Tässä voit määritellä tiedostopäätteen ystävällisille URLeille. Määrittelemällä \'.html\' lisätään .html kaikkien ystävällisten URLiesi perään:';
$_lang["friendlyurlsuffix_title"] = 'Etuliite ystävällisille URLeille:';
$_lang["friendlyurls_message"] = 'Tämä mahdollistaa hakukoneille ystävällisten URLien käytön MODx:ssä. Huomaa, että tämä toimii ainoastaan Apache palvelimella olevalla MODx asennuksella ja sinun täytyy luoda .htaccess tiedosto jotta tämä onnistuu. Katso esimerkkiä tämän jakelun mukana tulleesta .htaccess tiedostosta.';
$_lang["friendlyurls_title"] = 'Käytä ystävällisiä URLeja:';
$_lang["friendly_alias_message"] = 'Jos käytät ystävällisiä URLeja ja dokumentilla on alias, on alias aina etusijalla. Asettamalla tämän valinnan olemaan \'kyllä\', ystävällisien URLien etu- ja takaliitteitä käytetään myös aliaksessa. Esim. jos ID 1 dokumentilla on alias \'esittely\' ja olet asettanut etuliitteeksi `` ja takaliitteeksi ja takaliitteeksi \'.html\', tämän asetuksen ollessa \'kyllä\' luodaan \'esittely.html\'. Jos käytössä ei ole aliasta, MODx generoi linkin nimeltä \'1.html\'.';
$_lang["friendly_alias_title"] = 'Käytä ystävällisiä aliaksia:';
$_lang["functionnotimpl"] = 'Anteeksi!';
$_lang["functionnotimpl_message"] = 'Tätä funktiota ei ole vielä implementoitu.';
$_lang["go"] = 'Mene';
$_lang["group_access_permissions"] = 'Käyttäjäryhmän oikeudet';
$_lang["guid"] = 'GUID';
$_lang["help"] = 'Ohje';
$_lang["help_msg"] = '<p>Voit saada ilmaista yhteisötukea vierailemalla <a href=\'http://modxcms.com/forums\' target=\'_blank\'>MODx Foorumeilla</a>. Sieltä löydät myös jatkuvasti laajenevan <a href=\'http://modxcms.com/documentation\' target=\'_blank\'>MODx Dokumentaation ja Oppaita</a> jotka käsittelevät lähestulkoon jokaista MODx osa-aluetta.</p><p>Suunnitteilla on myös kaupallisen MODx tuen tarjoaminen. Otathan <a href=\'mailto:modx@vertexworks.com?subject=MODx Commercial Support Inquiry\'>yhteyttä </a> jos olet kiinnostunut.';
$_lang["help_title"] = 'Apua';
$_lang["hide_tree"] = 'Piilota dokumenttipuu';
$_lang["home"] = 'Alkuun';
$_lang["htmlsnippet_desc"] = 'Kuvaus';
$_lang["htmlsnippet_management_msg"] = 'Tässä voit valita mitä palasta haluat muokata.';
$_lang["htmlsnippet_msg"] = 'Tässä voit lisätä/ muokata palasia. Muistathan että palaset ovat \'raakaa\' HTML koodia, joten yhtään PHP koodia ei prosessoida.';
$_lang["htmlsnippet_name"] = 'Palasen nimi';
$_lang["htmlsnippet_title"] = 'Luo/ muokkaa palasta';
$_lang["icon"] = 'Kuvake';
$_lang["id"] = 'ID';
$_lang["illegal_parent_child"] = 'Pääryhmäluokitus:\n\nDokumentti on valitun dokumentin alaryhmässä.';
$_lang["illegal_parent_self"] = 'Pääryhmäluokitus:\n\nValittu dokumentti ei voi kuulua itseensä.';
$_lang["import_files_found"] = '<b>Löytyi %s dokumenttia tuotavaksi...</b><p/>';
$_lang["import_params"] = 'Tuo moduulin jaetut parametrit';
$_lang["import_params_msg"] = 'Voit tuoda parametreja tai moduulin asetuksia valitsemalla moduulin nimen yläpuolella sijaitsevasta pudotusvalikosta. <b>HUOMAA:</b> Jotta moduulit näkyisivät valikossa, tämän liitännäisen/koodinpätkän täytyy olla osa moduulin riippuvuuslistaa ja moduulin parametrien jako tulee olla käytössä. ';
$_lang["import_parent_document"] = 'Pääryhmän dokumentti:';
$_lang["import_site"] = 'Tuo sivusto';
$_lang["import_site_failed"] = '<span style=\'color:#990000\'>Epäonnistui!</span>';
$_lang["import_site_html"] = 'Tuo sivu HTML:stä';
$_lang["import_site_importing_document"] = 'Tuo tiedostoa <b>%s</b> ';
$_lang["import_site_maxtime"] = 'Maksimi tuontiaika:';
$_lang["import_site_maxtime_message"] = 'Tässä voit määritellä, kuinka monta sekuntia MODx voi käyttää sivustosi tuontiin (syrjäyttäen PHP asetukset). Syötä 0 jos haluat rajattoman ajan. Huomaa että, 0:n tai todella suuren numeron asettaminen voi saada aikaan outoja asioita palvelimellasi eikä sitä suositella.';
$_lang["import_site_message"] = 'Tätä toimintoa käyttämällä voit tuoda kokonaisen HTML-sivuston tietokantaan. Huomaa että sinun tulee kopioida sinun html-tiedostot ja/tai kansiot assets/import -kansioon.<p />Täytä lomake ja paina \'Tuo\' aloittaaksesi tuontiprosessin. Tuodut tiedostot tallennetaan valittuun sijaintiin, käyttäen, jos mahdollista, tiedostojen nimiä dokumenttien aliaksina ja sivun otsikkoa dokumentin otsikkona.';
$_lang["import_site_skip"] = '<span style=\'color:#990000\'>Ohitettu!</span>';
$_lang["import_site_start"] = 'Aloita Tuonti';
$_lang["import_site_success"] = '<span style=\'color:#009900\'>Onnistui!</span>';
$_lang["import_site_time"] = 'Tuonti suoritettu. Tuonti vei %s sekuntia.';
$_lang["inbox"] = 'Postilaatikko';
$_lang["info"] = 'Info';
$_lang["information"] = 'Informaatio';
$_lang["inline"] = 'Samalla rivillä';
$_lang["insert"] = 'Liitä';
$_lang["insert_snippet"] = 'Liitä koodinpätkä dokumenttiin';
$_lang["keyword"] = 'Avainsana';
$_lang["keywords"] = 'Avainsanat';
$_lang["keywords_intro"] = 'Muokataksesi avainsanaa, syötä uusi avainsana muuttamasi avainsanan vieressä olevaan tekstikenttään. Poistaaksesi avainsanan, laita ruksi kyseisen sanan \'poista\'-laatikkoon. Jos ruksaat avainsanan \'poista\'-laatikon ja muutat myös sen nimeä tullaan avainsana poistamaan, eikä uudelleen nimeämistä suoriteta!';
$_lang["language_message"] = 'Valitse MODx Sisällönhallintajärjestelmän käyttämä kieli.';
$_lang["language_title"] = 'Kieli:';
$_lang["launch_site"] = 'Avaa sivusto';
$_lang["link_attributes"] = 'Linkkiattribuutit';
$_lang["link_attributes_help"] = 'Tässä voit asettaa attribuutteja tähän sivuun linkittäviin linkkeihin, kuten target= tai rel=.';
$_lang["list_mode"] = 'Pistä päälle/pois päältä listatila - käytetään listaamaan kaikki merkinnät ruudukossa.';
$_lang["loading_doc_tree"] = 'Lataa dokumenttipuuta...';
$_lang["loading_menu"] = 'Lataa valikkoa...';
$_lang["loading_page"] = 'Odota kun MODx lataa sivun...';
$_lang["localtime"] = 'Paikallinen aika';
$_lang["locked"] = 'Lukittu';
$_lang["lock_htmlsnippet"] = 'Lukitse pala editoimisen ajaksi';
$_lang["lock_htmlsnippet_msg"] = 'Vain Ylläpitäjät (Rooli ID 1) voivat muokata tätä palasta.';
$_lang["lock_module"] = 'Lukitse moduuli muokkaamisen ajaksi';
$_lang["lock_module_msg"] = 'Vain Ylläpitäjät (Rooli ID 1) voivat muokata tätä moduulia.';
$_lang["lock_msg"] = '%s muokkaa tätä parhaillaan %s. Odota kunnes käyttäjä lopettaa muokkaamisen ja yritä sitten uudelleen.';
$_lang["lock_plugin"] = 'Lukitse liitännäinen editoimisen ajaksi';
$_lang["lock_plugin_msg"] = 'Vain Järjestelmänvalvojat (Role ID 1) voivat muokata tätä liitännäistä.';
$_lang["lock_settings_msg"] = '%s muokkaa näitä asetuksia parhaillaan. Odota kunnes käyttäjä lopettaa muokkaamisen ja yritä sitten uudelleen.';
$_lang["lock_snippet"] = 'Lukitse koodinpätkä editoimisen ajaksi';
$_lang["lock_snippet_msg"] = 'Vain Ylläpitäjät (Rooli ID 1) voivat muokata tätä koodinpätkää.';
$_lang["lock_template"] = 'Lukitse sivustopohja editoimisen ajaksi';
$_lang["lock_template_msg"] = 'Vain Ylläpitäjät (Rooli ID 1) voivat muokata tätä sivustopohjaa.';
$_lang["lock_tmplvars"] = 'Lukitse muuttuja muokkauksen ajaksi';
$_lang["lock_tmplvars_msg"] = 'Vain Ylläpitäjät (Rooli ID 1) voivat muokata tätä muuttujaa.';
$_lang["login_allowed_days"] = 'Sallitut Päivät';
$_lang["login_allowed_days_message"] = 'Valitse päivät jolloin tällä käytäjällä on lupa kirjautua.';
$_lang["login_allowed_ip"] = 'Sallitut IP-Osoitteet';
$_lang["login_allowed_ip_message"] = 'Syötä IP-osoitteet joista tällä käyttäjällä on lupa kirjautua. <b>HUOMAA: Erottele useammat IP-osoitteet pilkulla (,)</b>';
$_lang["login_button"] = 'Kirjaudu';
$_lang["login_captcha_message"] = ' Ylläpitäjä on ottanut käyttöön Captcha vahvistuksen, joten sinun täytyy syöttää turvakoodi.\n\nJos sinulla on vaikeuksia koodin lukemisessa, klikkaa koodin kohdalla jolloin sinulle luodaan uusi satunnainen koodi.';
$_lang["login_cancelled_site_was_updated"] = '<span style="font-weight: bold; color: red;">Sivustolle on suoritettu asennus/päivitys, ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen!</span><br />';
$_lang["login_captcha_message"] = 'Ole hyvä ja syötä kuvassa näkyvä turvakoodi. Jos et tunnista turvakoodia, klikkaa kuvaa generoidaksesi uuden tai ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään.';
$_lang["login_homepage"] = 'Kirjautumissivu';
$_lang["login_homepage_message"] = 'Syötä dokumentin ID jolle haluat lähettää käyttäjän hänen kirjauduttua sisään. <b>HUOMAA: varmista ettei syöttämäsi ID kuulu jo olemassa olevalle dokumentille ja että se on julkaistu ja saatavilla tälle käyttäjälle!</b>';
$_lang["login_message"] = ' Aloita Hallintaohjelma syöttämällä kirjautumistietosi. Käyttäjänimesi ja salasanasi ovat tapauskohtaisia, joten syötä ne huolella!';
$_lang["logout"] = 'Kirjaudu ulos';
$_lang["logo_slogan"] = 'Luo ja tee enemmän vähemmällä - \nMODx Sisällönhallintajärjestelmä';
$_lang["long_title"] = 'Pitkä otsikko';
$_lang["mail_check_timeperiod_title"] = 'Postien tarkistusväli:';
$_lang["mail_check_timeperiod_message"] = 'Kuinka usein uusia posteja tarkistetaan, aika sekunneissa.';
$_lang["manager"] = 'Hallinta';
$_lang['manager_lockout_message'] = 'Olet kirjautuneena hallintajärjestelmään. Mikäli haluat kirjautua ulos, klikkaa "Kirjaudu ulos"-nappia. <p />Klikkaa sen jälkeen "Etusivu"-nappia päästäksesi omalle etusivullesi.';
$_lang["manager_direction_title"] = 'Hallintajärjestelmän tekstien lukusuunta:';
$_lang["manager_lockout_message"] = 'Olet kirjautuneena hallintajärjestelmään. Mikäli haluat kirjautua ulos, klikkaa "Kirjaudu ulos"-nappia. <p />Klikkaa sen jälkeen "Etusivu"-nappia päästäksesi omalle etusivullesi.';
$_lang["manager_permissions"] = 'Lupien hallinta';
$_lang["manager_theme"] = 'Hallintajärjestelmän teema:';
$_lang["manager_theme_message"] = 'Valitse Hallintajärjestelmän Teema.';
$_lang["manage_depends"] = 'Hallitse Riippuvuuksia';
$_lang["manage_files"] = 'Hallitse tiedostoja';
$_lang["manage_htmlsnippets"] = 'Palaset';
$_lang["manager_lang_attribute_message"] = 'Anna merkistökoodi, jolla uskot hallintajärjestelmän toimivan käyttämälläsi kielellä, tämä varmistaa että selain näyttää sisällön mahdollisimman oikein.';
$_lang["manager_lang_attribute_title"] = 'Hallitse HTML- ja XML-kielen attribuutteja:';
$_lang["manage_metatags"] = 'Hallitse META-tageja ja avainsanoja';
$_lang["manage_modules"] = 'Hallitse moduuleita';
$_lang["manage_plugins"] = 'Liitännäiset';
$_lang["manage_snippets"] = 'Koodinpätkät';
$_lang["manage_templates"] = 'Sivustopohjat';
$_lang["messages"] = 'Viestit';
$_lang["messages_all"] = 'Kaikki';
$_lang["messages_compose"] = 'Kirjoita viesti';
$_lang["messages_forward"] = 'Lähetä edelleen';
$_lang["messages_from"] = 'Lähettäjä';
$_lang["messages_group"] = 'Ryhmä';
$_lang["messages_inbox"] = 'Postilaatikko';
$_lang["messages_message"] = 'Viesti';
$_lang["messages_not_allowed_to_read"] = 'Sinulla ei ole lupaa lukea tätä viestiä!';
$_lang["messages_no_messages"] = 'Postilaatikossasi ei ole viestejä.';
$_lang["messages_private"] = 'Yksityiset';
$_lang["messages_read_message"] = 'Lue viesti';
$_lang["messages_reply"] = 'Vastaa';
$_lang["messages_select_group"] = 'Valitse ryhmä';
$_lang["messages_select_user"] = 'Valitse käyttäjä';
$_lang["messages_send"] = 'Lähetä';
$_lang["messages_send_to"] = 'Lähetetty';
$_lang["messages_sent"] = 'Lähetetyt';
$_lang["messages_subject"] = 'Aihe';
$_lang["messages_system_user"] = '[Järjestelmä]';
$_lang["messages_title"] = 'Viestit';
$_lang["messages_user"] = 'Käyttäjä';
$_lang["metatags"] = 'META-tagit';
$_lang["metatags_and_keywords"] = 'META-tagit ja Avainsanat';
$_lang["metatag_intro"] = 'Tällä sivulla voit poistaa, luoda tai muokata META-tageja. Linkittääksesi META-tageja dokumentteihin, klikkaa <u>META Avainsanat</u> välilehteä dokumentin muokkauksessa ja valitse halutut META tagit ja avainsanat. Lisätäksesi uuden tagin, syötä nimi ja arvo ja klikkaa \'Lisää tagi\' nappia. Muokataksesi tagia, klikkaa tagin nimeä dataruudukossa.';
$_lang["metatag_notice"] = 'Käytä apunasi <a href="http://www.html-reference.com/META.htm" target="_blank">HTML Reference Guidea</a> lisäinfon lähteenä. Tässä ei ole täydellista listaa META-tageista.';
$_lang["meta_keywords"] = 'META-Avainsanat';
$_lang["mgr_access_permissions"] = 'Hallintajärjestelmän pääsyluvat';
$_lang["mgr_login_start"] = 'Hallintajärjestelmän Kirjautuminen';
$_lang["mgr_login_start_message"] = 'Syötä sen dokumentin ID jonka haluat lähettää käyttäjälle kun hän on kirjautunut sisään hallintajärjestelmään. <b>NOTE: pidä huoli että tämä ID kuuluu jo olemassa olevalle dokumentille, että se on julkaistu ja on saatavilla tälle käyttäjälle!</b>';
$_lang["mgrlog_action"] = 'Toiminto';
$_lang["mgrlog_actionid"] = 'Toiminnon ID';
$_lang["mgrlog_anyall"] = 'Mikä vain';
$_lang["mgrlog_datecheckfalse"] = 'checkdate() on epätosi.';
$_lang["mgrlog_datefr"] = 'Alkamispäivämäärä';
$_lang["mgrlog_dateinvalid"] = 'Ajan muto ei kelpaa.';
$_lang["mgrlog_dateto"] = 'Loppumispäivämäärä';
$_lang["mgrlog_emptysrch"] = 'Hakusi ei tuottanut tuloksia.';
$_lang["mgrlog_field"] = 'Kenttä';
$_lang["mgrlog_itemid"] = 'Kohteen ID';
$_lang["mgrlog_itemname"] = 'Kohteen nimi';
$_lang["mgrlog_msg"] = 'Viesti';
$_lang["mgrlog_noquery"] = 'Tyhjä hakulauseke.';
$_lang["mgrlog_query_msg"] = 'Tee valinta lokien tarkastelua varten. Voit käyttää päiväystä hakuun, mutta huomaa että jos haluat lokit esim. päivältä 01-01-2004, hakukriteereiksi on annettava 01-01-2004 alkuun ja 02-01-2004 loppuun.<br /><br />Viesti ja toiminto ovat yleensä samoja. Mikäli haet tiettyä viestiä, on parasta asettaa toiminnoksi \'Mikä vain\'.';
$_lang["mgrlog_results"] = 'Tulosten lukumäärä';
$_lang["mgrlog_results"] = 'Tuloksien määrä';
$_lang["mgrlog_qresults"] = 'Kyselytulokset';
$_lang["mgrlog_searchlogs"] = 'Hae lokeista';
$_lang["mgrlog_sortinst"] = 'Voit järjestellä taulun uudelleen klikkaamalla sarakkeen otsikkoa. Jos lokit kasvavat liian suuriksi, voit <a href="index.php?a=55">tyhjentää</a> ne. Tämä tyhjentää kaikki tähänastiset lokimerkinnät eikä sitä voi perua!';
$_lang["mgrlog_query"] = 'Kyselykirjaus';
$_lang["mgrlog_time"] = 'Aika';
$_lang["mgrlog_user"] = 'Käyttäjä';
$_lang["mgrlog_username"] = 'Käyttäjänimi';
$_lang["mgrlog_value"] = 'Arvo';
$_lang["mgrlog_view"] = 'Näytä hallintajärjestelmän lokit';
$_lang["modules"] = 'Moduulit';
$_lang["module_code"] = 'Moduulin koodi (php)';
$_lang["module_config"] = 'Moduulin kokoonpano';
$_lang["module_desc"] = 'Kuvaus';
$_lang["module_disabled"] = 'Moduuli ei ole käytössä';
$_lang["module_edit_click_title"] = 'Klikkaa tästä muokataksesi tätä moduulia';
$_lang["module_group_access_msg"] = 'Valitse käyttäjäryhmät joilla on oikeus suorittaa tämä moduuli Sisällönhallintajärjestelmässä.';
$_lang["module_management"] = 'Hallitse moduuleita';
$_lang["module_management_msg"] = 'Tästä voit valita moduulin jonka haluat suorittaa/jota haluat muokata. Suorittaaksesi moduulin, klikkaa ruudukkoikonia. Muokataksesi moduulia klikkaa modulin nimeä.';
$_lang["module_msg"] = 'Tästä voit lisätä/muokata Moduuleita. Moduuli on kokoelma resursseja (esim. liitännäisiä, koodinpätkiä, jne).';
$_lang["module_name"] = 'Moduulin nimi';
$_lang["module_resource_msg"] = 'Tästä voit lisätä tai poistaa resursseja joista tämä moduuli on riippuvainen. Lisätäksesi uuden resurssin, klikkaa yhtä lisää napeista tämän alapuolella.';
$_lang["module_resource_title"] = 'Moduulin Riippuvuudet';
$_lang["module_title"] = 'Luo/ muokkaa Moduulia';
$_lang["module_viewdepend_msg"] = 'Tästä voit nähdä resurssit joista moduuli on riippuvainen. Klikkaa \'Hallintajärjestelmän Riippuvuudet\' nappia muokataksesi riippuvuuksia';
$_lang["modx_version"] = "MODx:n versio";
$_lang["monday"] = 'Maanantai';
$_lang["move"] = 'Siirrä';
$_lang["move_document"] = 'Siirrä dokumentti';
$_lang["move_document_message"] = 'Voit siirtää dokumentin ja kaikki sen alaryhmään kuuluvat valitsemalla puusta uuden pääryhmän. Jos valitset dokumentin joka ei ole kansio, se muutetaan sellaiseksi. Ole hyvä ja klikkaa puusta uutta pääryhmää.';
$_lang["move_document_new_parent"] = 'Ole hyvä ja valitse puusta uusi pääryhmä.';
$_lang["move_document_title"] = 'Siirrä dokumentti';
$_lang["name"] = 'Nimi';
$_lang["new_category"] = 'Uusi kategoria';
$_lang["new_file_permissions_message"] = 'Kun Tiedostohallinnan kautta tuodaan uusi tiedosto palvelimelle, Tiedostonhallintasovellus yrittää asettaa tiedoston oikeudet tämän asetuksen mukaan. Tämä ei kuitenkaan toimi kaikissa järjestelmissä, esim. IIS:ssä, jossa sinun on muutettava asetuksen käsin.';
$_lang["new_file_permissions_title"] = 'Uudet tiedosto-oikeudet';
$_lang["new_folder_permissions_message"] = 'Kun Tiedostohallinnassa luodaan uusi hakemisto, Tiedostonhallintasovellus yrittää asettaa hakemiston oikeudet tämän asetuksen mukaan. Tämä ei kuitenkaan toimi kaikissa järjestelmissä, esim. IIS:ssä, jossa sinun on muutettava asetuksen käsin.';
$_lang["new_folder_permissions_title"] = 'Uudet hakemisto-oikeudet';
$_lang["new_htmlsnippet"] = 'Uusi palanen';
$_lang["new_keyword"] = 'Lisää uusi avainsana:';
$_lang["new_module"] = 'Uusi Moduuli';
$_lang["new_parent"] = 'Uusi pääryhmä';
$_lang["new_plugin"] = 'Uusi liitännäinen';
$_lang["new_role"] = 'Luo uusi rooli';
$_lang["new_snippet"] = 'Uusi koodinpätkä';
$_lang["new_template"] = 'Uusi sivustopohja';
$_lang["new_tmplvars"] = 'Uusi Sivustopohjamuuttuja';
$_lang["new_user"] = 'Uusi käyttäjä';
$_lang["new_web_user"] = 'Uusi web-käyttäjä';
$_lang["no"] = 'Ei';
$_lang["nologentries_message"] = 'Syötä jäljitysketjua selatessasi näkyvien merkintöjen lukumäärä.';
$_lang["nologentries_title"] = 'Lokitiedossa merkintöjä yhteensä:';
$_lang["nomessages_message"] = 'Syötä postilaatikossasi kerralla näkyvien viestien lukumäärä.';
$_lang["nomessages_title"] = 'Viestien lukumäärä:';
$_lang["none"] = 'ei yhtään';
$_lang["noresults_message"] = 'Syötä dataruudukossa näytettävien tuloksien määrä listauksia ja hakutuloksia selatessa.';
$_lang["noresults_title"] = 'Tulosten lukumäärä:';
$_lang["notset"] = 'Ei asetettu';
$_lang["not_deleted"] = 'ei ole poistettu.';
$_lang["not_set"] = 'Ei asetettu';
$_lang["no_activity_message"] = 'Et ole vielä luonut tai muokannut mitään dokumenttia.';
$_lang["no_category"] = 'luokittelematon';
$_lang["no_docs_pending_publishing"] = 'Ei julkaisua odottavia dokumentteja.';
$_lang["no_docs_pending_pubunpub"] = 'Ei löytynyt tapahtumia';
$_lang["no_docs_pending_unpublishing"] = 'Ei piilottamista odottavia dokumentteja.';
$_lang["no_groups_found"] = 'Ei ryhmiä.';
$_lang["no_keywords_found"] = 'Avainsanoja ei vielä ole.';
$_lang["no_records_found"] = 'Ei merkintöjä.';
$_lang["no_results"] = 'Ei tuloksia';
$_lang["offline"] = 'Poissa';
$_lang["online"] = 'Paikalla';
$_lang["onlineusers_action"] = 'Toiminto';
$_lang["onlineusers_actionid"] = 'Toiminnon ID';
$_lang["onlineusers_ipaddress"] = 'Käyttäjän IP osoite';
$_lang["onlineusers_lasthit"] = 'Viimeisin osuma';
$_lang["onlineusers_message"] = 'Tämä lista näyttää kaikki käyttäjät jotka ovat olleet aktiivisia viimeisen 20 minuutin aikana (nykyinen aika on ';
$_lang["onlineusers_title"] = 'Kirjautuneet käyttäjät';
$_lang["onlineusers_user"] = 'Käyttäjä';
$_lang["onlineusers_userid"] = 'Käyttäjän ID';
$_lang["optimize_table"] = 'Optimoi tämä taulu klikkaamalla tästä';
$_lang["pagetitle"] = 'Documentin otsikko';
$_lang["page_data_cacheable"] = 'Välimuistiin haettava';
$_lang["page_data_cacheable_help"] = 'Tämän valituksi jättäminen sallii dokumenttien tallentamisen välimuistiin. Jos dokumenttisi sisältää koodinpätkiä, varmista että tämä ei ole valittuna.';
$_lang["page_data_cached"] = '<b>Välimuistista haettu lähdekoodi:</b>';
$_lang["page_data_changes"] = 'Muutokset';
$_lang["page_data_contentType"] = 'Sisältötyyppi';
$_lang["page_data_contentType_help"] = 'Valitse sisältötyyppi tälle dokumentille. Jos et ole varma mikä sisältötyypi dokumentilla tulisi olla, jätä se arvoon text/html.';
$_lang["page_data_created"] = 'Luotu';
$_lang["page_data_edited"] = 'Muokattu';
$_lang["page_data_editor"] = 'Muokkaa käyttäen rich text-editoria';
$_lang["page_data_folder"] = 'Dokumentti on kansio';
$_lang["page_data_general"] = 'Yleinen';
$_lang["page_data_markup"] = 'Merkintätapa/ rakenne';
$_lang["page_data_mgr_access"] = 'Hallintajärjestelmään pääsy';
$_lang["page_data_notcached"] = 'Tätä dokumenttia ei ole (vielä) haettu välimuistiin.';
$_lang["page_data_publishdate"] = 'Julkaisu päivämäärä';
$_lang["page_data_publishdate_help"] = 'Jos asetat julkaisupäivän, dokumentti julkaistaan heti kun kyseinen päivämäärä on saavutettu. Klikkaa kalenteri-ikonia valitaksesi julkaisupäivämäärän, tai sen vieressä olevaa ikonia poistaaksesi päivämäärän. Tämän valitseminen tarkoittaa ettei dokumenttiasi koskaan julkaista automaattisesti.';
$_lang["page_data_published"] = 'Julkaistu';
$_lang["page_data_searchable"] = 'Haettava';
$_lang["page_data_searchable_help"] = 'Tämän valitseminen sallii etsimisen tästä dokumentista. Voit käyttää tätä kentää myös muihin käyttötarkoituksiin.';
$_lang["page_data_source"] = 'Lähde';
$_lang["page_data_status"] = 'Tila';
$_lang["page_data_template"] = 'Käyttää sivustopohjaa';
$_lang["page_data_template_help"] = 'Tästä voit valita mitä sivustopohjaa dokumentti käyttää.';
$_lang["page_data_title"] = 'Sivun tiedot';
$_lang["page_data_unpublishdate"] = 'Piilotuspäivämäärä';
$_lang["page_data_unpublishdate_help"] = 'Jos asetat julkaisun piilotuspäivämäärän, dokumentti vedetään pois sivustolta heti kun kyseinen päivämäärä on saavutettu. Klikkaa kalenteri-ikonia valitaksesi piilotuspäivämäärän, tai sen vieressä olevaa ikonia poistaaksesi sen. Tämän valitseminen tarkoittaa ettei dokumenttiasi koskaan piiloteta automaattisesti.';
$_lang["page_data_unpublished"] = 'Julkaisematon/piilotettu';
$_lang["page_data_web_access"] = 'Web-pääsy';
$_lang["pagination_table_first"] = "Ensimmäinen";
$_lang["pagination_table_last"] = "Viimeinen";
$_lang["pagination_table_gotopage"] = "Siirry sivulle";
$_lang["paging_first"] = 'ensimmäinen';
$_lang["paging_last"] = 'viimeinen';
$_lang["paging_next"] = 'seuraava';
$_lang["paging_prev"] = 'edellinen';
$_lang["paging_showing"] = 'Näytetään';
$_lang["paging_to"] = '-';
$_lang["paging_total"] = 'yhteensä';
$_lang["parameter"] = 'Parametri';
$_lang["password"] = 'Salasana';
$_lang["password_change_request"] = 'Salasanan vaihtopyyntö';
$_lang["password_gen_gen"] = 'Anna MODx:n generoida salasana.';
$_lang["password_gen_length"] = 'Salasanan tulee olla pituudeltaan vähintään 6 merkkiä.';
$_lang["password_gen_method"] = 'Uusi salasanametodi';
$_lang["password_gen_specify"] = 'Anna minun määritellä salasana:';
$_lang["password_method"] = 'Salasanan tiedonantotapa';
$_lang["password_method_email"] = 'Lähetä uusi salasana sählöpostilla.';
$_lang["password_method_screen"] = 'Näytä uusi salasana ruudulla.';
$_lang["password_msg"] = 'Uusi salasana käyttäjälle <b>%s</b> on <b>%s</b>.';
$_lang["php_version_check"] = 'MODx on yhteensopiva PHP versio 4.0.3 tai paremman kanssa. Ole hyvä ja päivitä PHP asennuksesi!';
$_lang["plugin"] = 'Liitännäinen';
$_lang["plugin_code"] = 'Liitännäisen koodi (php)';
$_lang["plugin_config"] = 'Liitännäisen konfiguraatio';
$_lang["plugin_desc"] = 'Kuvaus';
$_lang["plugin_disabled"] = 'Liitännäinen estetty';
$_lang["plugin_event_msg"] = 'Valitse ne tapahtumat joita haluat tämän liitännäisen seuraavan.';
$_lang["plugin_locked_message"] = 'Tämä liitännäinen on lukittu.';
$_lang["plugin_management_msg"] = 'Tässä voit valita mitä liitännäistä haluat muokata.';
$_lang["plugin_msg"] = 'Tässä voit lisätä/ muokata liitännäisiä. Liitännäiset ovat \'raakaa\' PHP koodia jotka aktivoituvat kun valitut Järjestelmätapahtumat käynnistyvät.';
$_lang["plugin_name"] = 'Liitännäisen nimi';
$_lang["plugin_priority"] = 'Muokkaa liitännäisten suoritusjärjestystä';
$_lang["plugin_title"] = 'Luo/ muokkaa liitännäistä';
$_lang["preview"] = 'Esikatselu';
$_lang["preview_msg"] = 'Tämä on esikatselu viimeksi tallentamistasi muutoksista. Klikkaa tästä <a href=\'javascript://\' onclick="saveRefreshPreview();"><img src=\'media/images/icons/save.gif\' align=\'absmiddle\' height=\'12\'> Tallentaaksesi ja päivittääksesi</a> tämän hetkiset muutoksesi';
$_lang["preview_msg"] = 'Tämä on esikatselu viimeksi tallentamistasi muutoksista. Klikkaa tästä <a href=\'javascript://\' onclick="saveRefreshPreview();"><img src=\'media/images/icons/save.gif\' align=\'absmiddle\' height=\'12\'> Tallentaaksesi ja päivittääksesi</a> tämän hetkiset muutoksesi';
$_lang["private"] = 'Yksityinen';
$_lang["public"] = 'Julkinen';
$_lang["publish_date"] = 'Julkaisupäivä';
$_lang["publish_document"] = 'Julkaise dokumentti';
$_lang["publish_events"] = 'Julkaisutapahtumat';
$_lang["rb_base_dir_message"] = 'Syötä resurssihakemiston fyysinen polku. Tämä asetus generoidaan yleensä automaattisesti. Jos käytössäsi on IIS, voi kuitenkin olla ettei MODx onnistu löytämään tätä polkua ilman apua ja tästä syystä Resurssiselain voi ilmoittaa virhetilanteen tapahtuneen. Tässä tapauksessa voit syöttää images hakemiston polun tähän (polku jonka näet Windows Explorerissa). <b>HUOMAA:</b> Resurssihakemiston täytyy sisältää alikansioiden kuvat, tiedostot, flash ja muu media jotta resurssiselain toimii oikein.';
$_lang["rb_base_dir_title"] = 'Resurssipolku:';
$_lang["rb_base_url_message"] = 'Syötä resurssihakemiston virtuaalinen polku. Tämä asetus generoidaan yleensä automaattisesti. Jos käytössäsi on IIS, voi kuitenkin olla ettei MODx onnistu löytämään tätä polkua ilman apua ja tästä syystä Resurssiselain voi ilmoittaa virhetilanteen tapahtuneen. Tässä tapauksessa voit syöttää images hakemiston polun tähän (polku kuten olet syöttänyt sen Internet Explorerissa).';
$_lang["rb_base_url_title"] = 'Resurssi URL:';
$_lang["rb_message"] = 'Valitse kyllä ottaaksesi käyttöön resurssiselaimen. Tämä mahdollistaa käyttäjiesi selata ja siirtää palvelimelle resursseja kuten kuvia, flash ja muita mediatiedostoja.';
$_lang["rb_title"] = 'Ota käyttöön Resurssiselain:';
$_lang["recent_docs"] = 'Viimeisimmät dokumentit';
$_lang["refresh_cache"] = 'Välimuisti: Välimuistihakemistosta löytyi <b>%s</b> tiedostoa ja <b>%d</b> välimuistitiedostoa.<p>Uudet välimuistisivut luodaan kun sivuja pyydetään.';
$_lang["refresh_published"] = '<b>%s</b> dokumenttia julkaistiin.';
$_lang["refresh_site"] = 'Tyhjennä välimuisti';
$_lang["refresh_title"] = 'Päivitä sivustoa';
$_lang["refresh_tree"] = 'Päivitä dokumenttipuu';
$_lang["refresh_unpublished"] = '<b>%s</b> dokumentit piilotettiin.';
$_lang["remember_username"] = 'Muista minut';
$_lang["remove"] = 'Poista';
$_lang["remove_date"] = 'Poista päiväys';
$_lang["remove_locks"] = 'Poista lukot';
$_lang["rename"] = 'Nimeä uudelleen';
$_lang["reports"] = 'Raportit';
$_lang["require_tagname"] = 'Tagin nimi on välttämätön';
$_lang["require_tagvalue"] = 'Tagin arvo on välttämätön';
$_lang["reset"] = 'Nollaa';
$_lang["reset_failedlogins"] = 'nollaa';
$_lang["resolve_hostnames_message"] = 'Haluatko MODx:n yrittävän selvittää kävijöiden isäntänimet? Isäntänimien selventäminen voi aiheuttaa palvelimelle jonkin verran lisäkuormaa, joskaan vieraasi eivät tätä huomaa millään tavoin.';
$_lang["resolve_hostnames_title"] = 'Selvitä isäntänimet';
$_lang["resource"] = 'Resurssi';
$_lang["resources"] = 'Resurssit';
$_lang["resource_categories"] = 'Yhdistetty näkymä';
$_lang["resource_management"] = 'Hallitse resursseja';
$_lang["resource_name"] = 'Resurssin nimi';
$_lang["resource_selector_msg"] = 'Valitse resurssi(t) alapuolella olevasta listasta ja paina \'Tuo\' nappia.';
$_lang["resource_selector_title"] = 'Resurssivalitsin';
$_lang["role_about"] = 'Näytä Tietoja-sivu';
$_lang["role_access_persmissions"] = 'Pääsyluvat';
$_lang["role_actionok"] = 'Näytä \'toiminto suoritettu\' ruutu';
$_lang["role_bk_manager"] = 'Käytä Varmuuskopioinnin Hallintaa';
$_lang["role_cache_refresh"] = 'Tyhjennä sivuston välimuisti';
$_lang["role_change_password"] = 'Muuta salasana';
$_lang["role_config_management"] = 'Asetusten hallinta';
$_lang["role_content_management"] = 'Sisällönhallinta';
$_lang["role_content_management"] = 'Sisällönhallinta';
$_lang["role_create_chunk"] = 'Luo uusia palasia';
$_lang["role_create_doc"] = 'Luo uusia dokumentteja';
$_lang["role_create_plugin"] = 'Luo uusia liitännäisiä';
$_lang["role_create_snippet"] = 'Luo uusia koodinpätkiä';
$_lang["role_create_template"] = 'Luo uusia sivustopohjia';
$_lang["role_credits"] = 'Näytä kunniamainintasivu';
$_lang["role_delete_chunk"] = 'Poista palaset';
$_lang["role_delete_doc"] = 'Poista dokumentit';
$_lang["role_delete_eventlog"] = 'Poista tapahtumaloki';
$_lang["role_delete_module"] = 'Poista moduuli';
$_lang["role_delete_plugin"] = 'Poista liitännäisiä';
$_lang["role_delete_role"] = 'Poista roolit';
$_lang["role_delete_snippet"] = 'Poista koodinpätkät';
$_lang["role_delete_template"] = 'Poista sivustopohjat';
$_lang["role_delete_user"] = 'Poista käyttäjiä';
$_lang["role_delete_web_user"] = 'Poista web-käyttäjät';
$_lang["role_edit_chunk"] = 'Muokkaa palasia';
$_lang["role_edit_doc"] = 'Muokkaa dokumenttia';
$_lang["role_edit_doc_metatags"] = 'Muokkaa dokumentin META-tageja ja avainsanoja';
$_lang["role_edit_module"] = 'Muokkaa moduulia';
$_lang["role_edit_plugin"] = 'Muokkaa liitännäisiä';
$_lang["role_edit_role"] = 'Muokkaa rooleja';
$_lang["role_edit_settings"] = 'Muuta sivuston asetuksia';
$_lang["role_edit_snippet"] = 'Muokkaa koodinpätkiä';
$_lang["role_edit_template"] = 'Muokkaa sivustopohjia';
$_lang["role_edit_user"] = 'Muokkaa käyttäjiä';
$_lang["role_edit_web_user"] = 'Muokkaa web käyttäjiä';
$_lang["role_errors"] = 'Näytä virhedialogi';
$_lang['role_export_static'] = 'Vie staattista HTML:ää';
$_lang["role_eventlog_management"] = 'Tapahtumalokin hallinta';
$_lang["role_file_manager"] = 'Käytä tiedostonhallintajärjestelmää';
$_lang["role_frames"] = 'Pyydä hallintajärjestelmän kehyksiä';
$_lang["role_help"] = 'Näytä ohjesivut';
$_lang["role_home"] = 'Pyydä hallintajärjestelmän introsivua';
$_lang["role_logout"] = 'Kirjaudu ulos hallintajärjestelmästä';
$_lang["role_management_msg"] = 'Tästä voit valita mitä roolia haluat muokata.';
$_lang["role_management_msg"] = 'Tästä voit valita mitä roolia haluat muokata.';
$_lang["role_management_title"] = 'Roolien hallinta';
$_lang["role_manage_metatags"] = 'Hallitse sivuston META-tageja ja avainsanoja';
$_lang["role_messages"] = 'Lue ja lähetä viestejä';
$_lang["role_module_management"] = 'Moduulin hallinta';
$_lang["role_name"] = 'Roolin nimi';
$_lang["role_new_module"] = 'Luo uusi moduuli';
$_lang["role_new_role"] = 'Luo uusia rooleja';
$_lang["role_new_user"] = 'Luo uusia käyttäjiä';
$_lang["role_new_web_user"] = 'Luo uusia web-käyttäjiä';
$_lang["role_plugin_management"] = 'Liitännäisen hallinta';
$_lang["role_publish_doc"] = 'Julkaise dokumentit';
$_lang["role_role_management"] = 'Roolien hallinta';
$_lang["role_run_module"] = 'Suorita moduuli';
$_lang["role_save_chunk"] = 'Tallenna palanen';
$_lang["role_save_doc"] = 'Tallenna dokumentit';
$_lang["role_save_module"] = 'Tallenna moduuli';
$_lang["role_save_password"] = 'Tallenna salasana';
$_lang["role_save_plugin"] = 'Tallenna liitännäisiä';
$_lang["role_save_role"] = 'Tallenna roolit';
$_lang["role_save_snippet"] = 'Tallenna koodinpätkät';
$_lang["role_save_template"] = 'Tallenna sivustopohjat';
$_lang["role_save_user"] = 'Tallenna käyttäjät';
$_lang["role_save_web_user"] = 'Tallenna web-käyttäjät';
$_lang["role_snippet_management"] = 'Koodinpätkän hallinta';
$_lang["role_template_management"] = 'Sivustopohjan hallinta';
$_lang["role_title"] = 'Luo/ muokkaa rooli(a)';
$_lang["role_udperms"] = 'Lupien hallinta';
$_lang["role_user_management"] = 'Käyttäjähallinta';
$_lang["role_view_docdata"] = 'Näytä dokumentin tiedot';
$_lang["role_view_eventlog"] = 'Näytä tapahtumaloki';
$_lang["role_view_logs"] = 'Näytä järjestelmän lokit';
$_lang["role_view_unpublished"] = 'Näytä julkaisemattomat dokumentit';
$_lang["role_web_access_persmissions"] = 'Web-pääsyoikeudet';
$_lang["role_web_user_management"] = 'Web-käyttäjän hallinta';
$_lang["run_module"] = 'Suorita moduuli';
$_lang["saturday"] = 'Lauantai';
$_lang["save"] = 'Tallenna';
$_lang["save_all_changes"] = 'Tallenna kaikki muutokset';
$_lang["save_tag"] = 'Tallenna tagi';
$_lang["saving"] = 'Tallentaa, odota hetki...';
$_lang["scroll_dn"] = 'Vieritä alas';
$_lang["scroll_up"] = 'Vieritä ylös';
$_lang["search"] = 'Hae';
$_lang["search_criteria"] = 'Hakuehto';
$_lang["search_criteria_content"] = 'Haku sisällön perusteella';
$_lang["search_criteria_content_msg"] = 'Etsi kaikki dokumentit joiden sisällössä syötetty teksti esiintyy.';
$_lang["search_criteria_id"] = 'Haku ID:n perusteella';
$_lang["search_criteria_id_msg"] = 'Syötä dokumentin ID löytääksesi sen nopeasti.';
$_lang["search_criteria_longtitle"] = 'Hae pitkän otsikon perusteella';
$_lang["search_criteria_longtitle_msg"] = 'Hae kaikki dokumentit joiden pitkässä otsikossa tähän syötetty teksti sisältyy.';
$_lang["search_criteria_title"] = 'Haku otsikon perusteella';
$_lang["search_criteria_title_msg"] = 'Etsi kaikki dokumentit joiden otsikossa syötetty teksti esiintyy.';
$_lang["search_empty"] = 'Hakusi ei tuottanut tulosta. Laajenna hakuehtojasi ja yritä uudelleen.';
$_lang["search_item_deleted"] = 'Tämä kohde on poistettu';
$_lang["search_results"] = 'Haun tulokset';
$_lang["search_results_returned_desc"] = 'Kuvaus';
$_lang["search_results_returned_id"] = 'ID';
$_lang["search_results_returned_msg"] = 'Hakusi palautti <b>%s</b> dokumenttia. Jos hakutuloksia on paljon, yritä käyttää tarkempia hakuehtoja. Kaksi vasemman laitimmaista saraketta auttavat sinua löytämään dokumentin dokumenttipuusta tai näyttämään sen. Kaksi oikean laitimmaista saraketta näyttävät onko tiedosto poistettu ja mikä sen julkaisu-status on.<p />';
$_lang["search_results_returned_title"] = 'Otsikko';
$_lang["search_view_docdata"] = 'Näytä tämä kohde';
$_lang["security"] = 'Turvallisuus';
$_lang["select_date"] = 'Valitse päiväys';
$_lang["send"] = 'Lähetä';
$_lang["servertime"] = 'Palvelimen aika';
$_lang["serveroffset"] = 'Palvelimen aikaero';
$_lang["serveroffset_message"] = 'Valitse sinun ja palvelimen välinen aikaero tunneissa. Nykyinen aika palvelimella on <b>[%s]</b>, nykyinen palvelimen aika tämänhetkistä aikaeroa käyttäen on <b>[%s]</b>.';
$_lang["serveroffset_title"] = 'Palvelimen aikaero:';
$_lang["server_protocol_http"] = 'http';
$_lang["server_protocol_https"] = 'https';
$_lang["server_protocol_message"] = 'Jos sivustosi käyttää https yhteyttä, ole hyvä ja määrittele se tässä.';
$_lang["server_protocol_title"] = 'Palvelimen tyyppi:';
$_lang["settings_after_install"] = 'Koska tämä on uusi asennus, tulee tarkistaa nämä asetukset ja muuttaa niitä tarpeesi mukaan. Kun olet tarkistanut asetukset, paina \'Tallenna\' päivittääksesi muutokset tietokantaan.<br /><br />';
$_lang["settings_config"] = 'Kokoonpano';
$_lang["settings_dependencies"] = 'Riippuvuudet';
$_lang["settings_events"] = 'Järjestelmätapahtumat';
$_lang["settings_furls"] = 'Selkokielisten URLien asetukset';
$_lang["settings_general"] = 'Yleiset';
$_lang["settings_misc"] = 'Sekalaiset asetukset';
$_lang["settings_page_settings"] = 'Sivun Asetukset';
$_lang["settings_photo"] = 'Kuva';
$_lang["settings_properties"] = 'Asetukset';
$_lang["settings_site"] = 'Sivuston asetukset';
$_lang["settings_snippets"] = 'Koodinpätkät';
$_lang["settings_strip_image_paths_message"] = 'Tämän käyttöön ottaminen mahdollistaa MODx:n uudelleenkirjoittaa kuvien src\'t olemaan suhteellisia absoluuttisten sijaan. Tämä on erittäin kätevää jos joskus päätät siirtää MODx asennustasi (esim. testisivustoltasi tuotantosivustolle). Jos sinulla ei ole aavistustakaan mitä tämä tarkoittaa, on paras jättää tämä valintaan \'Ei\'.';
$_lang["settings_strip_image_paths_title"] = 'Uudelleenkirjoita kuvien polut?';
$_lang["settings_templvars"] = 'Sivustopohjamuuttujat';
$_lang["settings_title"] = 'Järjestelmän kokoonpano';
$_lang["settings_ui"] = 'Käyttöliittymän & editorin asetukset';
$_lang["settings_users"] = 'Käyttäjäasetukset';
$_lang["showing"] = 'Näytetään';
$_lang["show_preview"] = 'Näytä esikatseluikkuna';
$_lang["show_tree"] = 'Näytä dokumenttipuu';
$_lang["signupemail_message"] = 'Tässä voit asettaa viestin joka lähetetään käyttäjille kun luot heille tilin ja annat MODx:n lähettää heille heidän käyttäjänimensä ja salasanansa sisältävän sähköpostiviestin. <br /><b>Huom:</b> Sisällönhallintajärjestelmä korvaa seuraavat kohdat kun viesti on lähetetty: <br /><br />[+sname+] - Sivustosi nimi, <br />[+saddr+] - Sivustosi sähköpostiosoite, <br />[+surl+] - Sivustosi URL, <br />[+uid+] - Käyttäjän kirjautumisnimi tai id, <br />[+pwd+] - Käyttäjän salasana, <br />[+ufn+] - Käyttäjän koko nimi. <br /><br /><b>Jätä [+uid+] ja [+pwd+] sähköpostiviestiin, koska muuten käyttäjänimeä ja salasanaa ei lähetetä viestissä josta johtuen käyttäjä ei tiedä omaa käyttäjänimeään tai salasanaansa!</b>';
$_lang["signupemail_title"] = 'Liittymissähköpostiosoite:';
$_lang["site"] = 'Sivusto';
$_lang["sitename_message"] = 'Kirjoita sivustosi nimi tähän.';
$_lang["sitename_title"] = 'Sivuston nimi:';
$_lang["sitestart_message"] = 'Syötä sen dokumentin ID jota haluat käyttää kotisivunasi tässä. <b>HUOM: pidä huoli että tämä ID kuuluu jo olemassa olevalle dokumentille ja että se on julkaistu!</b>';
$_lang["sitestart_title"] = 'Aloitussivu:';
$_lang["sitestatus_message"] = 'Valitse \'verkossa\' julkaistaksesi sivun verkkoon. Jos valitset \'poissa\', näkevät käyttäjät \'sivusto ei ole saatavilla\' viestin eivätkä voi selata sivustoa.';
$_lang["sitestatus_title"] = 'Sivuston tila:';
$_lang["siteunavailable_message"] = 'Viesti kun sivusto ei ole saatavilla tai virhe tapahtuu. <b>Huom: Tämä viesti näytetään ainoastaan jos Sivusto ei ole saatavilla - valintaa ei ole asetettu</b>';
$_lang["siteunavailable_page_message"] = 'Syötä sen dokumentin ID, jota haluat käyttää offline sivunasi. <b>HUOMAA: varmista ettei syöttämäsi ID kuulu jo olemassa olevalle dokumentille ja että se on julkaistu!</b>';
$_lang["siteunavailable_page_title"] = 'Sivusto ei saatavilla -sivu:';
$_lang["siteunavailable_title"] = 'Viesti kun sivusto ei ole saatavilla:';
$_lang["site_schedule"] = 'Sivuston aikataulu';
$_lang["snippet"] = 'Koodinpätkä';
$_lang["snippets_availabe"] = 'Sivustollesi saatavilla olevat koodinpätkät';
$_lang["snippet_code"] = 'Koodinpätkän koodi (php)';
$_lang["snippet_desc"] = 'Kuvaus';
$_lang["snippet_execonsave"] = 'Suorita koodinpätkä tallennuksen jälkeen.';
$_lang["snippet_management_msg"] = 'Tästä voit valita mitä koodinpätkää haluat muokata.';
$_lang["snippet_msg"] = 'Tästä voit lisätä/ muokata koodinpätkiä. Muista, koodinpätkät ovat \'raakaa\' PHP koodia, jos haluat koodinpätkän tulosteen näkuvän tietyssä kohtaa sivustopohjaa, sinun tulee palauttaa arvo koodinpätkän sisältä.';
$_lang["snippet_name"] = 'Koodinpätkän nimi';
$_lang["snippet_properties"] = 'Oletusasetukset';
$_lang["snippet_title"] = 'Luo/ muokkaa koodinpätkä(ä)';
$_lang["sort_asc"] = 'Nouseva';
$_lang["sort_desc"] = 'Laskeva';
$_lang["sort_tree"] = 'Järjestä puu';
$_lang["source"] = 'Lähde';
$_lang["stay"] = 'Jatka muokkausta';
$_lang["stay_new"] = 'Lisää toinen';
$_lang["submit"] = 'Lähetä';
$_lang["sunday"] = 'Sunnuntai';
$_lang["sysinfo_activity_message"] = 'Tämä lista näyttää mitä dokumentteja käyttäjät ovat viimeksi muokanneet.';
$_lang["sysinfo_userid"] = 'Käyttäjä';
$_lang["system_email_signup"] = 'Hei [+uid+]\n\nTässä ovat kirjautumistiedot henkilölle [+sname+] Sisällönhallintajärjestelmä:\n\nKäyttäjänimi: [+uid+]\nSalasana: [+pwd+]\n\nKun olet kirjautunut Sisällönhallintajärjestelmään, voit muuttaa salasanasi.\n\nTerveisin,\nSivuston Ylläpitäjä';
$_lang["system_email_webreminder"] = 'Hei [+uid+]\n\nAktivoidaksesi uuden salasanasi, klikkaa seuraavaa linkkiä:\n\n[+surl+]\n\nJos toiminto onnistuu, voit käyttää seuraavaa salasanaa kirjautuaksesi sisään:\n\nSalasana:[+pwd+]\nJos et tilannut tätä sähköpostiviestiä, älä huomioi tätä.\n\nTerveisin,\nSivuston Ylläpitäjä';
$_lang["system_email_websignup"] = 'Hei [+uid+] \n\nTässä ovat kirjautumistiedot henkilölle [+sname+]:\n\nKäyttäjänimi: [+uid+]\nSalasana: [+pwd+]\n\nKun olet kirjautunut Sisällönhallintajärjestelmään, voit muuttaa salasanasi.\n\nTerveisin,\nSivuston Ylläpitäjä';
$_lang["sys_alert"] = 'Järjestelmähälytys';
$_lang["table_hoverinfo"] = 'Vie hiiri taulun nimen päälle nähdäksesi lyhyen selityksen taulun tarkoituksesta (kaikissa tauluissa ei vielä ole selitystä).';
$_lang["table_prefix"] = 'Taulukon etuliite';
$_lang["tag"] = 'Tagi';
$_lang["template"] = 'Sivustopohja';
$_lang["template_assignedtv_tab"] = 'Määritetyt sivustopohjamuuttujat';
$_lang["template_code"] = 'Sivustopohja koodi (html)';
$_lang["template_desc"] = 'Kuvaus';
$_lang["template_edit_tab"] = 'Muokkaa sivustopohjaa';
$_lang["template_locked_message"] = 'Tämä sivustopohja on lukittu.';
$_lang["template_management_msg"] = 'Tästä voit valita mitä sivupohjia haluat muokata.';
$_lang["template_msg"] = 'Tästä voit lisätä/muokata sivustopohjia. Muutetut/ uudet sivustopohjat välimuistissa olevilla sivuillasi, ennenkuin välimuisti on tyhjennetty. Muista että voit kuitenkin esikatsella funktiota sivulla nähdäksesi sivustopohjan toiminnassa.';
$_lang["template_name"] = 'Sivustopohjan nimi';
$_lang["template_no_tv"] = 'Tähän sivustopohjaan ei ole määritelty sivustopohjamuuttujia.';
$_lang["template_reset_all"] = 'Nollaa kaikki sivut käyttämään Oletus sivustopohjaa';
$_lang["template_reset_specific"] = 'Nollaa vain \'%s\' sivut';
$_lang["template_title"] = 'Luo/ muokkaa sivustopohja(a)';
$_lang["template_tv_edit"] = 'Muokkaa sivustopohjien järjestystä';
$_lang["template_tv_msg"] = 'Alle on listattu tähän sivustopohjaan liitetyt sivustopohjamuuttujat.';
$_lang["thursday"] = 'Torstai';
$_lang["tmplvars"] = 'Sivustopohjamuuttujat';
$_lang["tmplvars_binding_msg"] = 'Tämä kenttä tukee tietolähteen sidontaa käyttäen @ komentoja';
$_lang["tmplvars_caption"] = 'Otsikko';
$_lang["tmplvars_default"] = 'Oletusarvo';
$_lang["tmplvars_description"] = 'Kuvaus';
$_lang["tmplvars_elements"] = 'Syötteen Vaihtoehtoiset Arvot';
$_lang["tmplvars_management_msg"] = 'Tässä voit hallita muita muuttujakenttiä dokumenteillesi.';
$_lang["tmplvars_msg"] = 'Tässä voit lisätä/muokata sivustopohjamuuttujia. Sivustopohjamuuttujat täytyy olla sallittu valituille sivustopohjille, jotta niihin pääsee käsiksi koodinpätkistä ja dokumenteista kuten muihin sisältömuuttujiin.';
$_lang["tmplvars_name"] = 'Muuttujan Nimi';
$_lang["tmplvars_novars"] = 'Sivustopohjamuuttujia ei löytynyt';
$_lang["tmplvars_rank"] = 'Järjestyksen suunta';
$_lang["tmplvars_reset_params"] = 'Nollaa parametrit';
$_lang["tmplvars_type"] = 'Syötetyyppi';
$_lang["tmplvars_widget"] = 'Widget';
$_lang["tmplvars_widget_prop"] = 'Widget-asetukset';
$_lang["tmplvar_access_msg"] = 'Valitse ne dokumenttiryhmät joilla on oikeus muuttaa tämän muuttujan sisältöä tai arvoa.';
$_lang["tmplvar_change_template_msg"] = 'Tämän sivustopohjan muuttaminen saa aikaan Sivustopohjamuuttujien uudelleen latauksen. Kaikki tallentamattomat muutokset menetetään.\n\n Oletko varma että haluat muuttaa tätä sivustopohjaa?';
$_lang["tmplvar_inuse"] = 'Seuraavat dokumentit käyttävät parhaillaan tätä Sivustopohjamuuttujaa. Jatkaaksesi poisto-operaatiota klikkaa Poista nappia, muutoin klikkaa Peruuta nappia.';
$_lang["tmplvar_tmpl_access"] = 'Sivustopohjaan Pääsy';
$_lang["tmplvar_tmpl_access_msg"] = 'Valitse ne sivustopohjat jotko voivat päästä/prosessoida tätä muuttujaa';
$_lang["to"] = 'vastaanottaja';
$_lang["tools"] = 'Työkalut';
$_lang["top_howmany_message"] = 'Kuinka pitkiä \'Top...\' listojen tulisi olla?';
$_lang["top_howmany_title"] = 'Top kuinka monta';
$_lang["total"] = 'yhteensä';
$_lang["track_visitors_message"] = 'Vierailuiden kirjaaminen mahdollistaa sivustosi kävijätilastojen näkemisen, joskin se voi hieman hidastaa sivuston jäsennintä. Jos kävijätilastot eivät ole sinulle tärkeitä, voit turvallisesti ottaa tämän pois käytöstä ja nauttia pienestä nopeuden kasvusta.';
$_lang["track_visitors_title"] = 'Kirjaa vierailut';
$_lang["tree_show_protected"] = 'Näytä suojatut dokumentit';
$_lang["tree_show_protected_message"] = 'Suojatut dokumentit (ja kaikki niiden alidokumentit) piilotetaan sivustopuusta, kun tämä asetus on asetettu valintaan "Ei". Suojatut dokumentit piilotetaan oletuksena.';
$_lang["truncate_table"] = 'Klikkaa tästä typistääksesi tämän taulukon';
$_lang["tuesday"] = 'Tiistai';
$_lang["tv"] = 'TV';
$_lang["type"] = 'Tyyppi';
$_lang["udperms_allowroot_message"] = 'Haluatko sallia käyttäjien luoda uusia dokumentteja/kansioita sivustosi juureen? ';
$_lang["udperms_allowroot_title"] = 'Salli juuri:';
$_lang["udperms_message"] = 'Pääsylupien avulla voit määrittää mitä sivuja käyttäjillä on mahdollisuus muokata. Voit määritellä käyttäjä- ja dokumenttiryhmiä. Tämän jälkeen sinun tulee määrittää millä käyttäjäryhmillä on pääsy mihinkin dokumenttiryhmään. Kun ensimmäisen kerran asetat tämän valinnan päälle, vain admineilla on oikeudet editoida mitä tahansa dokumentteja.';
$_lang["udperms_title"] = 'Käytä pääsylupia:';
$_lang["unable_set_link"] = 'Linkkiä ei voitu asettaa!';
$_lang["unable_set_parent"] = 'Uuden pääryhmän asetus epäonnistui!';
$_lang["unauthorizedpage_message"] = 'Syötä dokumentin ID jolle haluat lähettää käyttäjän jos hän pyytää suojattua tai sellaista dokumenttia johon hänellä ei ole valtuuksia. <b>HUOMAA: varmista ettei syöttämäsi ID kuulu jo olemassa olevalle dokumentille ja että se on julkaistu ja saatavilla kaikille käyttäjille!</b>';
$_lang["unauthorizedpage_title"] = 'Valtuukseton sivu:';
$_lang["unblock_message"] = 'Tämä käyttäjä ei ole estetty käyttäjätietojen tallentamisen jälkeen.';
$_lang["undelete_document"] = 'Palauta dokumentti';
$_lang["unpublish_date"] = 'Julkaisun päättyminen';
$_lang["unpublish_document"] = 'Piilota dokumentti';
$_lang["unpublish_events"] = 'Julkaisun päättymisen tapahtumat';
$_lang["untitled_document"] = 'Nimetön dokumentti';
$_lang["untitled_weblink"] = 'Nimetön hyperlinkki';
$_lang["update_params"] = 'Päivitä parametrinäkymää';
$_lang["uploadable_files_message"] = 'Tässä voit syöttää listan tiedostoista joita voidaan siirtää palvelimelle käyttäen tiedostonhallintajärjestelmää. Ole hyvä ja syötä päätteet tiedostotyypeille eroteltuna pilkuilla.';
$_lang["uploadable_files_title"] = 'Siirrettävät tiedostotyypit:';
$_lang["uploadable_flash_message"] = 'Anna tähän tiedostotyypit, joita voidaan ladata hakemistoon \'assets/flash/\' Tiedostohallinnan kautta. Anna tiedostotyyppien tunnisteet pilkuilla eroteltuina.';
$_lang["uploadable_flash_title"] = 'Ladattavat Flash-tiedostotyypit:';
$_lang["uploadable_images_message"] = 'Anna tähän tiedostotyypit, joita voidaan ladata hakemistoon \'assets/images/\' Tiedostohallinnan kautta. Anna tiedostotyyppien tunnisteet pilkuilla eroteltuina.';
$_lang["uploadable_images_title"] = 'Ladattavat kuvatiedostotyypit:';
$_lang["uploadable_media_message"] = 'Anna tähän tiedostotyypit, joita voidaan ladata hakemistoon \'assets/media/\' Tiedostohallinnan kautta. Anna tiedostotyyppien tunnisteet pilkuilla eroteltuina.';
$_lang["uploadable_media_title"] = 'Ladattavat mediatiedostotyypit:';
$_lang["upload_maxsize_message"] = 'Syötä maksimikoko tiedostonhallintajärjestelmän kautta siirrettävälle tiedostolle. Siirrettävä tiedostokoko tulee ilmoittaa tavuina. <b>HUOMAA: Suurien tiedostojen siirrossa voi kestää erittäin kauan!</b>';
$_lang["upload_maxsize_title"] = 'Siirrettävän tiedoston maksimikoko';
$_lang["user"] = 'Käyttäjä';
$_lang["username"] = 'Käyttäjänimi';
$_lang["users"] = 'Käyttäjät';
$_lang["user_block"] = 'Estetty';
$_lang["user_blockedafter"] = 'Estetty Alkaen';
$_lang["user_blockeduntil"] = 'Estetty Kunnes';
$_lang["user_changeddata"] = 'Tietojasi on muutettu. Kirjaudu uudestaan sisään.';
$_lang["user_country"] = 'Maa';
$_lang["user_dob"] = 'Syntymäaika';
$_lang["user_doesnt_exist"] = 'Käyttäjää ei löydy';
$_lang["user_edit_self_msg"] = 'Sinun täytyy tallennuksen jälken ehkä kirjautua ulos ja kirjautua uudelleen sisään päivittääksesi tietosi täysin.</b><br>Jos päätät generoida itsellesi uuden salasanan, lähetetään se sinulle sähköpostitse.';
$_lang["user_email"] = 'Sähköpostiosoite';
$_lang["user_failedlogincount"] = 'Epäonnistuneet kirjautumiset';
$_lang["user_fax"] = 'Faksi';
$_lang["user_female"] = 'Nainen';
$_lang["user_full_name"] = 'Koko nimi';
$_lang["user_gender"] = 'Sukupuoli';
$_lang["user_is_blocked"] = 'Tämä käyttäjä on estetty!';
$_lang["user_logincount"] = 'Sisäänkirjautumisten lukumäärä';
$_lang["user_male"] = 'Mies';
$_lang["user_management_msg"] = 'Tästä voit valita mitä Sisällön hallintajärjestelmään käyttäjää haluat muokata. Hallintajärjestelmän käyttäjät ovat niitä, joille on sallittu pääsy Sisällönhallintajärjestelmään';
$_lang["user_management_title"] = 'Hallitse käyttäjiä';
$_lang["user_mobile"] = 'Matkapuhelimen numero';
$_lang["user_phone"] = 'Puhelinnumero';
$_lang["user_photo"] = 'Käyttäjän kuva';
$_lang["user_photo_message"] = 'Syötä käyttäjän kuvan URL ja paina \'aseta\'-nappia siirtääksesi kuvan palvelimelle.';
$_lang["user_prevlogin"] = 'Viimeksi kirjautunut';
$_lang["user_role"] = 'Käytäjän rooli';
$_lang["user_state"] = 'Lääni';
$_lang["user_title"] = 'Luo/ muokkaa käyttäjä(ä)';
$_lang["user_upload_message"] = ' Mikäli haluat kieltää käyttäjältä tiedostojen lataamisen tähän kategoriaan, varmista ettei kohdassa \'Käytä järjestelmän asetusta\' ole rastia ja jätä tämä kohta tyhjäksi.';
$_lang["user_use_config"] = 'Käytä järjestelmän asetusta';
$_lang["user_zip"] = 'Postinumero';
$_lang["use_alias_path_message"] = 'Asettamalla tämän valinnan arvoksi \'kyllä\' näyttää koko polun dokumenttiin jos dokumentilla on alias. Esim. jos alias nimeltä \'alaryhma\' on sijoitettu kansioon jonka alias on \'ylaryhma\', silloin koko aliaspolku dokumenttiin näytetään \'/ylaryhma/alaryhma.html\'.<br /><b>HUOMAA: Asettamalla tämän valinnan arvoksi \'Kyllä\' (ottamalla käyttöön aliaspolut), sinun täytyy viitata kohteisiin (kuten kuvat, css, javaskriptit, jne) käyttäen absoluuttista polkua: esim., \'/assets/images\' vastakohtana \'assets/images\'. Näin tekemällä estät selainta (tai palvelinta) lisäämästä suhteellista polkua aliaspolkuun.</b>';
$_lang["use_alias_path_title"] = 'Käytä ystävällistä aliaspolkua:';
$_lang["use_editor_message"] = 'Haluatko käyttää rich text editoria? Jos kirjoitat mieluummin HTML:ää, voit poistaa editorin käytöstä tästä. Huomaa että tämä kohdistuu kaikkiin dokumentteihin ja käyttäjiin!';
$_lang["use_editor_title"] = 'Käytä editoria:';
$_lang["value"] = 'Arvo';
$_lang["version_codename"] = "Version koodinimi";
$_lang["view"] = 'Näytä';
$_lang["view_child_documents_in_container"] = "Näytä aladokumentit";
$_lang["view_document"] = 'Näytä dokumentti';
$_lang["view_log"] = 'Näytä loki';
$_lang["view_logging"] = 'Jäljitysketju';
$_lang["view_sysinfo"] = 'Näytä järjestelmätiedot';
$_lang["warning"] = 'Varoitus!';
$_lang["warning_not_saved"] = 'Muutoksia ei ole vielä tallennettu. Voit pysyä nykyisellä sivulla ja tallentaa muutokset (\'Peruuta\'), tai voit lähteä tältä sivulta, menettäen kaikki tekemäsi muutokset (\'OK\')';
$_lang["weblink"] = 'Hyperlinkki';
$_lang["weblink_message"] = 'Hyperlinkki on referenssi objektiin Internetissä. Tämä voi olla dokumentti MODx:ssä, sivu toisella sivustolla, taikka kuva/muu tiedosto Internetissä jne.<p>';
$_lang["webpwdreminder_message"] = 'Aseta viesti jonka haluat web käyttäjiesi näkevän heidän pyytäessään uutta salasanaa sähköpostitse. Sisällönhallintajärjestelmä lähettää heille heidän uuden salasanan ja aktivointi-informaation sisältävän sähköpostiviestin. <br /><b>Huomaa:</b> Sisällönhallintajärjestelmä korvaa seuraavat kohdat viestistä kun viesti lähetetään: <br /><br />[+sname+] - Sivustosi nimi, <br />[+saddr+] - Sivustosi sähköpostiosoite, <br />[+surl+] - Sivustosi URL, <br />[+uid+] - Käyttäjän kirjautumisnimi tai id, <br />[+pwd+] - Käyttäjän salasana, <br />[+ufn+] - Käyttäjän koko nimi. <br /><br /><b>Jätä [+uid+] ja [+pwd+] sähköpostiin, muutoin käyttäjänimeä ja salasanaa ei lähetetä viestissä ja käyttäjät eivät täten tiedä heidän käyttäjänimeä tai salasanaansa!</b>';
$_lang["webpwdreminder_title"] = 'Muistutus sähköpostiviesti:';
$_lang["websignupemail_message"] = 'Tähän voit asettaa viestin joka lähetetään web käyttäjillesi, kun luot heille tilin ja annat Sisällönhallintajärjestelmän lähettää heille heidän käyttäjätunnuksen ja salasanan sisältövän sähköpostiviestin.<br /><b>Huomaa:</b> Sisällönhallintajärjestelmä korvaa seuraavat kohdat viestistä kun viesti lähetetään: <br /><br />[+sname+] - Sivustosi nimi, <br />[+saddr+] - Sivustosi sähköpostiosoite, <br />[+surl+] - Sivustosi URL, <br />[+uid+] - Käyttäjän kirjautumisnimi tai id, <br />[+pwd+] - Käyttäjän salasana, <br />[+ufn+] - Käyttäjän koko nimi. <br /><br /><b>Jätä [+uid+] ja [+pwd+] sähköpostiin, muutoin käyttäjänimeä ja salasanaa ei lähetetä viestissä ja käyttäjät eivät täten tiedä heidän käyttäjänimeä tai salasanaansa!</b>';
$_lang["websignupemail_title"] = 'Web-liittymis sähköpostiosoite:';
$_lang["web_access_permissions"] = 'Web-pääsyluvat';
$_lang["web_access_permissions_user_group"] = 'Web-käyttäjäryhmä:';
$_lang["web_access_permissions_user_groups"] = 'Web-käyttäjäryhmät';
$_lang["web_access_permissions_user_group_access"] = 'Dokumenttiryhmät joihin tällä käyttäjällä on pääsy:';
$_lang["web_permissions"] = 'Web-pääsylupien hallinta';
$_lang["web_users"] = 'Web-käyttäjät';
$_lang["web_user_management_msg"] = 'Tässä voit valita mitä web käyttäjää haluat muokata. Web käyttäjät ovat niitä käyttäjiä joilla on ainoastaan lupa kirjautua web sivullesi';
$_lang["web_user_management_title"] = 'Hallitse web käyttäjiä';
$_lang["web_user_title"] = 'Luo/ muokkaa web käyttäjää';
$_lang["wednesday"] = 'Keskiviikko';
$_lang["welcome_messages"] = 'Postilaatikkosi sisältää <b>%d</b> viesti(ä), joista <b>%s</b> on lukematta.';
$_lang["welcome_title"] = 'Tervetuloa MODx Sisällönhallintajärjestelmään!';
$_lang["which_editor_message"] = 'Tästä voit valita mitä rich text editoria haluat käyttää. Voit ladata ja asentaa lisää Rich Text editoreita MODx download sivultaHallitse moduuleita';
$_lang["which_editor_title"] = 'Käytettävä editori:';
$_lang["working"] = 'Työstää...';
$_lang["wrap_lines"] = 'Automaattinen rivitys';
$_lang["xhtml_urls_title"] = 'XHTML URL-osoitteet';
$_lang["xhtml_urls_message"] = 'Korvaa &-merkit MODx:n generoimissa url osoitteissa validoituvalla &<!-- -->amp; html tunnuksella';
$_lang["yes"] = 'Kyllä';
$_lang["yourinfo_message"] = 'Tämä osio näyttää joitain tietoja sinusta:';
$_lang["yourinfo_previous_login"] = 'Viimeisin sisäänkirjautumisesi:';
$_lang["yourinfo_role"] = 'Roolisi on:';
$_lang["yourinfo_title"] = 'Sinun tietosi';
$_lang["yourinfo_total_logins"] = 'Sisäänkirjautumisia yhteensä:';
$_lang["yourinfo_username"] = 'Olet kirjautunut sisään käyttäjänimellä:';
$_lang["you_got_mail"] = 'Sinulle on postia';
?>